Vertaling van "slechts een paar stappen ligt " (Nederlands → Duits) :

De dichtstbijzijnde supermarkt vindt u op slechts 60 meter van het huis, terwijl er een restaurant op slechts een paar stappen ligt.
Das nächste Lebensmittelgeschäft ist nur 60 m von der Unterkunft entfernt und ein Restaurant erreichen Sie schon nach wenigen Schritten.

De accommodatie ligt op slechts 50 meter van het dichtstbijzijnde restaurant en slechts een paar stappen verder vindt u een levensmiddelenwinkel.
Das nächste Restaurant befindet sich 50 m von der Unterkunft entfernt und nur ein paar Schritte weiter gibt es einen Lebensmittelladen.

Cityhotel Schwarzer Bär Innsbruck ligt slechts een paar stappen verwijderd van het historische centrum van Innsbruck. Dit traditionele hotel wordt beheerd door een familie en is slechts gescheiden van de rivier de Inn door een straat.
Dieses traditionsreiche, familiengeführte Hotel begrüßt Sie nur ein paar Schritte von der Altstadt von Innsbruck entfernt und ist nur durch eine Straße vom Inn getrennt.

Bed Breakfast Villa Squero ligt in Rovinj, op slechts 5 minuten lopen van het oude centrum en op slechts een paar stappen van de zee.
Das Bed Breakfast Villa Squero begrüßt Sie in Rovinj, 5 Gehminuten von der Altstadt und nur ein paar Schritte vom Meer entfernt.

Apartment La Gare is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt op slechts en paar stappen van het treinstation van Brugge. Het ligt op 16 minuten lopen van de Grote Markt, het belfort van Brugge en de Basiliek van het Heilig Bloed.
Nur wenige Schritte entfernt vom Bahnhof Brügge erwartet Sie das Apartment La Gare als eine Unterkunft zur Selbstverpflegung. In 16 Gehminuten erreichen Sie den Marktplatz, den Belfried von Brügge und die Basilika des Heiligen Blutes.

Het Paradise Garden Resort Hotel Convention Center ligt op slechts een paar stappen van de bekende stranden van Boracay en biedt kamers met eigen balkon dat uitkijkt over het tropische landschap.
Das Paradise Garden Resort Hotel Convention Center liegt nur wenige Schritte von Boracays bekannten Stränden entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit eigenen Balkonen mit Blick auf die tropische Landschaft.

Puding Marina Residence ligt in de wijk Kaleici, in het oude centrum van Antalya en op slechts een paar stappen van de prachtige jachthaven.
Nur wenige Schritte vom reizvollen Jachthafen entfernt begrüßt Sie im Stadtteil Kaleiçi, der Altstadt von Antalya, das Puding Marina Residence.

U kunt bij het grote zwembad, omringd door ligbedden en parasols, gebruik maken van de strandbar voor snacks en dranken. Het ligt op slechts een paar stappen van het strand van Kiani.
Erholsame Momente verspricht der große Pool mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen, und die nur wenige Schritte vom Strand von Kiani entfernte Strandbar versorgt Sie am Pool mit Snacks und Getränken.

Hotel Elite ligt op slechts een paar stappen van Salsomaggiore Terme's Berzieri Spa Resort. Het biedt gratis fietsverhuur, een grote tuin met prieel, en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das nur wenige Schritte vom Kurbad Berzieri in Salsomaggiore Terme entfernte Hotel Elite bietet Ihnen kostenlose Leihfahrräder, einen großen Garten mit einem Pavillon und kostenlos in allen Bereichen verfügbares WLAN.

Hotel Gran Ms Kyoto ligt op slechts een paar stappen van metrostation Kyoto Shiyakusho-mae en biedt westerse en Japanse kamers met gratis WiFi.
Das nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Kyoto Shiyakusho-mae entfernte Hotel Gran Ms Kyoto bietet westliche und japanische Zimmer mit kostenfreiem WLAN.