Vertaling van "slechts een paar minuten van candlestick park " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gelegen op slechts een paar minuten van Candlestick Park, de thuisbasis van American Football-ream 49er, en de internationale luchthaven van San Francisco. Het biedt comfortabele accommodatie en handige voorzieningen, zoals gratis vervoer naar de luchthaven.
Das Hotel bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit vielen Annehmlichkeiten und einen kostenfreien Flughafentransfer. Es befindet sich nur wenige Minuten vom Candlestick Park, der Heimat des American-Football-Teams San Francisco 49ers, und dem internationalen Flughafen San Francicsos entfernt.

Geniet van de warme zonneschijn van Florida in het Days Inn Fort Lauderdale-Oakland Park Airport North, gunstig gelegen in de prachtige stad Fort Lauderdale, vlak bij de snelweg Interstate 95 en op slechts een paar minuten van de internationale luchthaven.
In diesem komfortablen Hotel direkt an der Interstate 95 und nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen entfernt wohnen Sie in der schönen Stadt Fort Lauderdale und genießen die warme Sonne Floridas.

Op slechts een paar minuten lopen van het Piscis Park Hotel Ibiza vindt u een breed scala aan winkels en bars.
Nur wenige Gehminuten vom Piscis Park Hotel Ibiza finden Sie eine große Auswahl an Geschäften und Bars.

Metrostation Green Park bevindt zich op slechts 300 meter van de accommodatie en de winkels van Bond Street en Oxford Circus liggen op slechts een paar minuten afstand.
Der U-Bahnhof Green Park liegt nur 300 m von der Unterkunft entfernt. In wenigen Minuten gelangen Sie zu den Geschäften an der Bond Street und an der Kreuzung Oxford Circus.

Als gast van Park Regis Concierge Apartments kunt u genieten van de prestigieuze en ontspannen dorpssfeer van Cremorne, op slechts een paar minuten rijden ten noorden van het stadscentrum van Sydney.
Die Park Regis Concierge Apartments genießen eine prestigeträchtige und ruhige Vorortlage in Cremorne, das nur wenige Fahrminuten nördlich von Sydneys Innenstadt liegt.

Hotel l'Ulivo ligt in een prachtig park en beschikt over een schitterend zwembad. U bevindt zich op 10 minuten rijden van de haven in Arbatax en op slechts een paar minuten van Tortoli.
In einem hübschen Park und mit einem einladenden Swimmingpool empfängt Sie das Hotel l'Ulivo nur 10 Fahrminuten vom Hafen Arbatax und wenige Minuten von Tortoli entfernt.

Sportfans kunnen een bezoek brengen aan de Widnes Vikings, op slechts een paar minuten afstand. St Helens Saints, Warrington Wolves, Anfield en Goodison Park bevinden zich tevens op steenworp afstand.
Sportfans wird es interessieren, das Sie in diesem Hotel nur Minuten von den Widnes Vikings und in der Nähe der St Helens Saints, der Warrington Wolves, von Anfield und dem Goodison Park wohnen.

Het Best Western Hotel De La Plage bevindt zich in de kustplaats Saint Marc sur Mer, op slechts een paar minuten lopen van het zakelijke centrum van Saint Nazaire en op een paar minuten rijden van Pornichet en La Baule.
Das Best Western Hotel De La Plage begrüßt Sie in der Küstenstadt Saint Marc sur Mer nur wenige Gehminuten vom Geschäftszentrum von Saint-Nazaire und eine kurze Fahrt von Pornichet und La Baule entfernt.

Het elegante Theobalds Park ligt op slechts een paar minuten van afslag 25 op de M25.
Das elegante Theobalds Park ist nur wenige Minuten von der Ausfahrt 25 der Autobahn M25 entfernt.

Het internationale beursterrein en het treinstation liggen op slechts 10 minuten rijden of 15 minuten lopen. Het historische centrum is makkelijk bereikbaar in slechts een paar minuten.
Zum internationalen Messegelände und dem Bahnhof bringt Sie eine 10-minütige Autofahrt oder ein 15-minütiger Spaziergang. Das historische Zentrum erreichen Sie bequem innerhalb von wenigen Minuten.