Vertaling van "slechts een paar minuten de binnenstad " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de bushalte in de buurt van het hotel bereikt u in slechts een paar minuten de binnenstad.
Von der in Hotelnähe gelegenen Bushaltestelle aus erreichen Sie das Stadtzentrum innerhalb weniger Minuten.

Hotel Laurito ligt op slechts een paar minuten rijden van de historische binnenstad van Puglia Oria en op slechts 33 km van de haven van Brindisi.
Das Hotel Laurito liegt nur wenige Fahrminuten von der historischen Stadt Oria in Apulien und nur 33 km vom Hafen von Brindisi entfernt.

Villa Glavić ligt op slechts een paar minuten lopen van de oude binnenstad van Dubrovnik en biedt gratis toegang tot het wellnesscentrum en de zwembaden van Grand Hotel Argentina, slechts 10 meter verderop.
Die nur wenige Gehminuten von der Altstadt von Dubrovnik entfernte Villa Glavić bietet Ihnen die kostenlose Nutzung der Wellnesseinrichtungen und des Swimmingpools in der nur 10 Meter entfernten Grand Villa Argentina.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan binnenstad, de kathedraal en het kasteel van Annecy, op slechts een paar minuten lopen van het hotel.
Erkunden Sie die nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernte Stadt, die Kathedrale von Annecy und das Château d'Annecy.

Het Austria Trend Hotel Europa Graz ligt direct tegenover het centraal station, op slechts een paar minuten van het Murinsel en de historische binnenstad van Graz.
Das direkt gegenüber dem Hauptbahnhof gelegene Austria Trend Hotel Europa befindet sich nur wenige Minuten von der Grazer Altstadt und der Murinsel entfernt.

Rooms Tisa is gelegen in het centrum van de oude binnenstad van Zadar, op slechts een paar minuten lopen van het Zee Orgel, de kerk van Sint-Donatus en het Forum Romanum.
Die Rooms Tisa befinden sich nur wenige Gehminuten von der Meeresorgel, der Kirche des Heiligen Donat und dem römischen Forum Romanum entfernt im Zentrum der Altstadt von Zadar.

Het congrescentrum Eurogress, het wellnesscentrum Carolus Thermen en de historische binnenstad, met zijn beroemde kathedraal, liggen op slechts een paar minuten loopafstand.
Die Kongresshalle Eurogress, die Carolus Thermen und die historische Altstadt mit ihrem berühmten Dom erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang von hier aus.

City Hotel Ost am Kö ligt op slechts een paar minuten lopen van het congrescentrum en de historische binnenstad van Augburg.
Das City Hotel Ost am Kö ist nur wenige Gehminuten von der Kongresshalle und dem historischen Altstadtviertel Augsburgs entfernt.

Swiss Wellness Spa Resort ligt in Hurghada, op slechts een paar minuten rijden van de binnenstad.
Das Swiss Wellness Spa Resort befindet sich in Hurghada, nur wenige Fahrminuten vom Stadtzentrum von Hurghada entfernt.

Het Salzburg Ramada Hotel Salzburg City Centre ligt pal tegenover het centraal treinstation en op slechts een paar minuten lopen van de oude binnenstad. Het biedt een wellness- en fitnessruimte met 2 verdiepingen en gratis WiFi.
Direkt gegenüber vom Salzburger Hauptbahnhof wohnen Sie im Ramada Hotel Salzburg City Centre nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Das Hotel verfügt über einen Fitness- und Spabereich, der sich über 2 Etagen erstreckt, sowie kostenfreies WLAN.