Traduction de «slechts een korte loopafstand van diverse prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over ruime suites, villa's en studio's op slechts een korte loopafstand van diverse prachtige stranden.
Freuen Sie sich hier auf geräumige Suiten, Villen und Studios, die nur einen kurzen Spaziergang von mehreren schönen Stränden entfernt liegen.

Het beschikt over een vooraf afgesproken 24-uursincheckservice en ligt op slechts een korte loopafstand van het prachtige Astley Park.
Freuen Sie sich auf einen vorab zu vereinbarenden 24-Stunden-Check-in-Service. Sie wohnen einen nur kurzen Spaziergang vom herrlichen Gelände des Astley Park entfernt.

Dit 3-sterrenhotel biedt comfortabele accommodatie in de oude binnenstad van Potsdam, op slechts een korte loopafstand van het prachtige park Sanssouci en de historische Nederlandse wijk.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit seinen komfortablen Zimmern in der Potsdamer Altstadt trennen nur wenige Schritte vom hübschen Park Sanssouci und dem historischen Holländischen Viertel.

Hotel Rezydent ligt op een fantastische locatie in het hart van de oude binnenstad van Krakau, op slechts een korte loopafstand van de prachtige Grote Markt.
Das Hotel Rezydent befindet sich in fantastischer Lage im Herzen der Altstadt von Krakau, nur einen kurzen Spaziergang vom schönen Hauptmarkt entfernt.

Kraka is centraal gelegen in Unna, op slechts een korte loopafstand van diverse bars en restaurants.
Das Kraka befindet sich in zentraler Lage in Unna und liegt nur einen kurzen Spaziergang von mehreren Bars und Restaurants entfernt.

Op korte loopafstand zijn winkels, prachtige zandstranden en diverse taveernes en bars met toeristisch amusement te vinden.
Nur wenige Gehminuten entfernt laden Geschäfte, verschiedene Tavernen und Bars mit Unterhaltung für Einheimische und Touristen sowie wunderschöne Sandstrände zu einem Besuch ein.

Hotel Costa ligt op slechts een korte loopafstand van de haven, waar u een veerboot kunt nemen naar de prachtige Cinque Terre en andere bestemmingen langs de Golfo dei Poeti.
Das Hotel Costa liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Hafen entfernt, von dort fahren Fähren zum schönen Gebiet Cinque Terre und zu den anderen Zielen im Golfo dei Poeti.

Op slechts een korte loopafstand vindt u diverse eetgelegenheden.
Verschiedene gastronomische Einrichtungen liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het Burghof Lörrach bevindt zich op slechts een korte loopafstand. Hier vinden gedurende het hele jaar diverse culturele evenementen en festivals plaats.
Der Burghof Lörrach liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Hier finden das ganze Jahr über verschiedene kulturelle Veranstaltungen und Festivals statt.

Hotel zum Brauhaus ligt op slechts korte loopafstand van diverse beroemde toeristische attracties en grenst aan een traditionele brouwerij.
Das Hotel zum Brauhaus liegt direkt neben einer traditionsreichen Brauerei, nur einen kurzen Spaziergang von berühmten Sehenswürdigkeiten entfernt.