Vertaling van "slechts een half uur rijden van dundee " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiek-kasteelhotel ligt net buiten Forfar op slechts een half uur rijden van Dundee.
Dieses Boutique-Schlosshotel liegt direkt außerhalb von Forfar, in nur 30 Autominuten Entfernung von Dundee.

De luchthaven Exeter ligt op slechts een half uur rijden en het station Tiverton Parkway kunt u in 15 minuten rijden met de auto bereiken.
Den Flughafen Exeter erreichen Sie nach nur einer halben Stunde und vom Bahnhof Tiverton Parkway trennen Sie 15 Autominuten.

De Tafelberg, beroemde wijnhuizen en alle andere bezienswaardigheden rond Kaapstad liggen op slechts een half uur rijden.
Den Tafelberg, berühmte Weinhäuser und alle anderen Sehenswürdigkeiten um Kapstadt finden Sie nur eine halbe Autostunde entfernt.

Het is slechts een half uur rijden naar het stadscentrum.
Das Stadtzentrum erreichen Sie in nur 30 Fahrminuten.

Het ligt op slechts een half uur rijden van de luchthaven van Madrid en van de monumentale stad Ávila, die ook wel bekend staat als de stad van de stadsmuren.
Sie wohnen nur eineinhalb Stunden von Madrids Flughafen und eine halbe Stunde von der Monumentenstadt von Ávila, der Stadt der Mauer, entfernt.

Amsterdam ligt op slechts een half uur rijden.
Amsterdam liegt nur eine halbe Stunde entfernt.

Dit verblijf op slechts een half uur rijden van het centrum van Madrid, biedt een aangename ontsnapping van het centrum van de stad.
Diese Unterkunft bietet Ihnen einen angenehmen Rückzugsort vom Stadtzentrum, nur 30 Autominuten vom Zentrum von Madrid entfernt.

Het Pavilion Rim Resort ligt op slechts 5 minuten rijden van de golfbaan van Nichigo en een half uur rijden van de stad Kanchanaburi en de brug over de Rivier de Kwai.
Das Pavilion Rim Resort liegt nur eine 5-minütige Fahrt vom Nichigo Golfplatz und eine halbe Autostunde von der Stadt Kanchanaburi und der Brücke am Kwai entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 6 km van skigebied Niederthai, op ongeveer 8 km van Ötz-Hochötz en op minder dan een half uur rijden van het skigebied van Sölden.
Das Skigebiet Niederthai ist nur 6 km entfernt, von der Region Ötz-Hochötz trennen Sie etwa 8 km, und innerhalb von 30 Minuten Fahrt erreichen Sie das Skiresort Sölden.

Het biedt eenvoudig toegang tot de John Lennon Airport, op slechts 8 mijl afstand, en de populaire Gulliver's Theme Park in Warrington, een half uur rijden van het hotel.
Bequem gelangen Sie von hier zum knapp 13 km entfernten Flughafen John Lennon und zum beliebten Freizeitpark Gullivers Theme Park in Warrington, zu dem Sie rund eine halbe Stunde fahren.