Vertaling van "slechts 80 meter afstand en talloze " (Nederlands → Duits) :

U vindt een supermarkt op slechts 80 meter afstand en talloze restaurants, bars en cafés rond het plein Liszt Ferenc tér.
Ein Supermarkt ist nur 80 m entfernt, und zahlreiche Restaurants, Bars und Cafés finden Sie rund um den Liszt-Ferenc-Platz.

In de omgeving kunt u het archeologisch museum van Carmo bezoeken, op slechts 80 meter afstand, en het levendige Bairro Alto ligt op 900 meter afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden wollen, besuchen Sie doch das Archäologische Museum von Carmo in nur 80 m Entfernung und den lebendigen Stadtteil Bairro Alto in 900 m Entfernung.

Het conferentiecentrum Palafiori bevindt zich op slechts 50 meter en het centrale Piazza Colombo op slechts 80 meter afstand.
Das Kongresszentrum Palafiori erreichen Sie nach lediglich 50 m und die zentrale Piazza Colombo liegt nur 80 m entfernt.

Het Boutique Hotel Sankt Georg heropende zijn deuren in mei 2013. Dit hotel ligt op slechts 80 meter afstand van de abdij Einsiedeln. Het treinstation van Einsiedeln bevindt zich 400 meter verderop.
Das im Mai 2013 wiedereröffnete Boutique Hotel St. Georg liegt nur 80 m vom Kloster Einsiedeln und 400 m vom Bahnhof Einsiedeln entfernt.

Hotel Ertl heeft een centrale locatie in de historische stad Spittal an der Drau, op slechts 80 meter afstand van het treinstation en 500 meter van het Porcia Paleis en het stadspark.
Das Hotel Ertl bietet eine zentrale Lage in der historischen Stadt Spittal an der Drau, nur 80 m vom Bahnhof und 500 m vom Schloss Porcia mit dem Stadtpark entfernt.

Een lokale bushalte en een supermarkt liggen op slechts 80 meter afstand en de restaurants en bars liggen op nog geen 500 meter verwijderd.
Eine Bushaltestelle und ein Lebensmittelgeschäft sind nur 80 m entfernt. Im Umkreis von 500 m befinden sich Restaurants und Bars.

Het museum van Hvar ligt op slechts 80 meter afstand en de Sint-Stefanuskathedraal op 40 meter..
Das Hvar-Museum erreichen Sie nach nur 80 m und den Stephansdom nach 40 m. In 1,5 km Entfernung befinden sich Tennisplätze und nach 800 m gelangen Sie zu einem Fußballplatz.

VIP Beira Mar Residence is op slechts 80 meter afstand van het beroemde Iracema-strand gevestigd.
Der berühmte Strand Iracema liegt nur 80 m von diesem Apartment zur Selbstverpflegung entfernt.

Hotel Stellar ligt op slechts 80 meter afstand van het Hyde Park en Oxford Street. De ruime appartementen bieden een keuken of kitchenette en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Das Hotel Stellar empfängt Sie nur 80 m vom Hyde Park und der Oxford Street entfernt. Es bietet Ihnen geräumige Apartments mit einer Küche oder Küchenzeile und einem Flachbild-Kabel-TV.

Bussen naar de door UNESCO beschermde oude binnenstad stoppen op slechts 80 meter afstand, terwijl u het populaire strand van Copacabana in 5 minuten lopen kunt bereiken.
Nur 80 m entfernt fahren Busse zur Altstadt ab, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Sie wohnen knapp 5 Gehminuten vom beliebten Strand Copacabana entfernt.