Vertaling van "slechts 75 min rijden " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Ballarat ligt in de Goldfields regio van Victoria, tegenover de bekroonde toeristische attractie Sovereign Hill, en op slechts 75 min rijden van Melbourne Central Business District, een uur rijden van luchthaven Tullamarine en dicht bij de centrale spoorverbinding.
Das Mercure Ballarat befindet sich in der Goldfields Region des Bundesstaates Victoria, gegenüber der preisgekrönten Touristenattraktion Sovereign Hill. Das Haus liegt eine komfortable 75 minütige Autofahrt von Melbournes zentralem Geschäftsviertel sowie 1 Stunde vom Flughafen Tullamarine entfernt und in der Nähe der Stadtbahn.

Ontdek Lac du Der-Chantecoq, het grootste kunstmatige meer van Europa, op slechts 15 min. rijden afstand en profiteer van een verblijf met een gunstig tarief in de nieuwe generatie budgethotels in Frankrijk.
Entdecken Sie den größten künstlich angelegten See Europas, den Lac du Der-Chantecoq, den Sie in nur 15 Min. per Auto erreichen. Profitieren Sie dank der neuen Generation günstiger Hotels in Frankreich von einer preiswerten Übernachtung mit kostenlosem WIFI.

Het bevindt zich op slechts enkele min. rijden van het expocentrum en de Grugahalle van Essen.
Bis zur Messe Essen und Gruga-Halle fahren Sie nur wenige Minuten.

U hebt direct toegang tot het vliegveld en Concarneau, Bénodet, Pont-Aven en Douarnenez liggen op slechts 10 min. rijden van het hotel.
Direkter Zugang zum Flughafen, nur 10 Minuten von Concarneau, Bénodet, Pont-Aven und Douarnenez entfernt.

Tijdens de warme maanden kunt u heerlijk aan het meer zitten of een wandeling maken en in de wintermaanden liggen drie skiresorts op slechts 20 min. rijden.
In den warmen Monaten verbringen Sie Zeit am See oder beim Wandern, im Winter sind 3 Skigebiete nur 20 Minuten Fahrzeit entfernt.

Calvi ligt op slechts 30 minuten rijden van het hotel en de luchthaven van Bastia ligt op 75 minuten rijden.
Calvi liegt nur 30 Fahrminuten und der Flughafen Bastia 75 Fahrminuten entfernt.

Grensovergang Niirala naar Rusland ligt op slechts 75 km van Karelia Country Club, en het dorp Kesälahti bevindt zich op slechts 10 minuten rijden.
Zu den beliebten Freizeitbeschäftigungen im Sommer zählen Schwimmen und Angeln. Der Grenzübergang Niirala nach Russland befindet sich nur 75 km vom Karelia Country Club entfernt und vom Kesälahti Village trennt Sie eine nur 10-minütige Autofahrt.

City Heart Motel ligt op slechts 75 meter van Liebig Street en op 5 minuten rijden van de avonturenspeeltuin Lake Pertobe.
Das City Heart Motel begrüßt Sie nur 75 m von der Liebig Street sowie nur 5 Autominuten vom Abenteuerspielplatz Lake Pertobe entfernt.

De appartementen bevinden zich verder op slechts 10 minuten rijden van Segovia en op 75 km van Madrid.
Segovia erreichen Sie nach nur 10 Fahrminuten vom Alfonso XIII und Madrid nach 75 km.