Traduction de «slechts 75 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op slechts 75 meter van de skischool van het dorp en op slechts 100 meter van de skibus naar Kleinwalsertal.
Das Hotel liegt nur 75 m von der Skischule des Dorfes und 100 m von der Haltestelle des Skibusses ins Kleinwalsertal entfernt.

De luchthaven van Gaziantep ligt op 18 km van het Ali Bey Konagi. Het hotel bevindt zich op slechts 75 meter van de Tabak-hamam en op 100 meter van de Naip-hamam.
Das Tabak Hammam erreichen Sie nach nur 75 m, das Naip Hammam nach 100 m .

De accommodatie ligt op slechts 75 meter van Cartagena's Hard Rock Cafe en op 50 meter van Plaza de San Pedro Claver.
Die Unterkunft befindet sich nur 75 m entfernt vom Hard Rock Cafe von Cartagena und 50 m sind es bis zum Platz San Pedro Claver.

Het Casino Kursaal van Oostende bevindt zich slechts 75 meter verderop.
Der Casino-Kursaal in Ostende liegt nur 75 m entfernt.

Dit resort ligt op slechts 75 meter van Kurrawa Beach en biedt gratis WiFi, een verwarmd zwembad en een dakterras met een spabad.
Nur 75 m vom Strand von Kurrawa entfernt, bietet dieses Resort kostenfreies WLAN, einen beheizten Pool und eine Dachterrasse mit einem Whirlpool.

Discovery Shopping Mall ligt op slechts 75 meter van het hotel.
Die Discovery Shopping Mall liegt in nur 75 Metern Entfernung.

Het 3-sterrenhotel Beausejour Ranelagh ligt op slechts 75 meter van metrostation Ranelegh, dat rechtstreeks is verbonden met Galeries Lafayette en de Champs Élysées.
Dieses Hotel liegt nur 75 m von der U-Bahnstation Ranelagh entfernt, von der Sie direkt zu den Galeries Lafayette und zum Champs Elysées gelangen.

Hotel Bakos ligt in Loutraki in de Peloponnesos, slechts 75 meter van het strand in de Golf van Korinthe.
Das nur 75 m vom Strand im Golf von Korinth entfernte Hotel Bakos begrüßt Sie in Loutraki auf dem Peloponnes.

Hotel Escapade ligt op slechts 75 meter van het strand en op loopafstand van het bos.
Das Hotel Escapade liegt nur 75 m vom Strand sowie wenige Gehminuten vom Wald entfernt und eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren.

De gezellige loungebar heeft een breedbeeld-tv en biedt een verscheidenheid aan drankjes. Het Horsens Ny Teater ligt op slechts 75 meter van Teaterhotellet, en Horsens Museum en het park Caroline Amalie liggen op 10 minuten lopen.
Die gemütliche Loungebar bietet einen Breitbild-TV sowie eine große Auswahl an Getränken. Das Neue Theater von Horsens befindet sich nur 75 m vom Teaterhotellet entfernt. Zum Museum von Horsens und zum Park Caroline Amalie gelangen Sie nach 10 Gehminuten.