Traduction de «slechts 60 meter verderop te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Club Hotel Edelweiss ligt te midden van de velden en de bergen en op slechts 100 meter afstand van het centrum van Itter. De dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental is slechts 60 meter verderop te vinden.
Das Club Hotel Edelweiss liegt umgeben von Wiesen und Bergen nur 100 m vom Zentrum von Itter und 60 m vom nächsten Skilift im Skigebiet Wilder Kaiser-Brixental entfernt.

Het centrale plein van Rijeka, waar het wemelt van de winkels en bars, cafés en restaurants, is slechts 150 meter verderop te vinden.
Der Hauptplatz von Rijeka mit seinen zahlreichen Geschäften, Bars, Cafés und Restaurants ist nur 150 m entfernt.

Hiervandaan zijn alle belangrijke toeristische trekpleisters van de stad gemakkelijk bereikbaar. In de gotische wijk, in de buurt, kunt u verschillende restaurants, bars en cafés bezoeken. De beroemde markt Boqueria is slechts 100 meter verderop te vinden.
Mehrere Restaurants, Bars und Cafés laden im nahen Gotischen Viertel zu einem Besuch ein und der berühmte Boqueria-Markt ist weniger als 100 m entfernt.

Het museum Römermuseum Boitro is 2 km verwijderd van het hotel. De tuinen van Kostergarten zijn slechts 900 meter verderop te vinden.
Das Römermuseum Boitro befindet sich 2 km entfernt, während Sie nur 900 vom Klostergarten trennen.

De levendige winkelstraat Hauptstraße is slechts 100 meter verderop te vinden. Op 2 minuten loopafstand van CENTRALHOTEL garni treft u het centrale busstation aan.
Von der belebten Hauptstraße mit ihren vielen Einkaufsmöglichkeiten trennen Sie im CENTRALHOTEL garni nur 100 m. Den Busbahnhof erreichen Sie nach einem 2-minütigen Spaziergang.

Het skigebied Heligenblut-Großglockner is slechts 150 meter verderop te vinden.
Zum Skigebiet Heiligenblut-Großglockner sind es nur 150 Meter.

Aparthotel Reco Des Sol ligt in de baai van San Antonio, op het eiland Ibiza. Het strand van Es Pouet en de beroemde Ocean Beach Club zijn slechts 50 meter verderop te vinden.
An der Bahía de Sant Antoni begrüßt Sie das Reco Des Sol nur 50 m vom Strand Es Pouet und vom berühmten Ocean Beach Club entfernt.

Resort Centinera ligt te midden van een oud dennenbos, in het kleine en mooie dorpje Banjole. Het strand is slechts 20 meter verderop te vinden.
Das Resort Centinera begrüßt Sie im hübschen kleinen Dorf Banjole inmitten eines alten Pinienwaldes. Nur 20 m trennen Sie vom Strand.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi, en de kathedraal van Amiens is slechts 800 meter verderop te vinden.
Sie nutzen WLAN kostenfrei. Nach nur 800 m gelangen Sie zur Kathedrale von Amiens.

Op het terrein van deze accommodatie parkeert u gratis. De afrit 26 van de snelweg A43 is slechts 500 meter verderop te vinden.
Die Privatparkplätze vor Ort nutzen Sie kostenfrei und die Ausfahrt zur Autobahn A43 liegt nur 500 m entfernt.