Traduction de «slechts 500 meter van tram » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over moderne studio's en appartementen op slechts 500 meter van tram- en metrostation Porte de Charenton.
Sie wohnen in modernen Studios und Apartments, nur 500 m vom U- und Zug-Bahnhof Porete de Charenton entfernt.

Pension Walzerstadt ligt op slechts 500 meter van metrostation Zieglergasse en op 20 meter van tram 49.
Die Pension Walzerstadt liegt nur wenige Schritte von der Wiener Einkaufsmeile Mariahilfer Straße entfernt. Lediglich 500 m trennen Sie vom U-Bahnhof Zieglergasse. Nach 20 m erreichen Sie die Straßenbahnlinie 49.

Mantra St Kilda Road wordt omgeven door parken en tuinen en ligt op slechts 500 meter van het meer in het Albert Park. Het centrum van Melbourne bereikt u in 10 minuten met de tram of de auto.
Umgeben von Parks und Gärten liegt das Mantra St Kilda nur 500 m vom Albert Park Lake entfernt. Das Stadtzentrum von Melbourne erreichen Sie in 10 Minuten mit der Straßenbahn oder dem Auto.

De tram brengt u naar de stad en het treinstation, en de belangrijkste ringweg ligt op slechts 500 meter afstand.
Die Straßenbahn bringt Sie in die Stadt und zum Bahnhof, während die wichtigste Ringstraße nur 500 m entfernt ist.

De tram stopt bij het Strebersdorferhof voor de deur en er ligt een forensentreinstation op slechts 500 meter afstand.
Die Straßenbahn hält direkt vor der Eingangstür des Strebersdorferhof und die nächste S-Bahn-Station liegt nur 500 m entfernt.

Het Zrinjevac Park ligt op slechts 100 meter afstand en de historische Bovenstad ligt op 1 km van de accommodatie. De winkelstraat Ilica begint op slechts 500 meter afstand. Op 150 meter afstand ligt het Cvjetni plein, waar zich een winkelcentrum bevindt.
Der Park Zrinjevac liegt nur 100 m und die historische Oberstadt 1 km entfernt. Die Einkaufsstraße Ilica beginnt 500 m entfernt und das Einkaufszentrum am Platz Cvjetni erwartet 150 m entfernt gern Ihren Besuch.

De haven van Prinos ligt op slechts 800 meter van Hotel Chatziandreou en de belangrijkste haven van Thassos ligt 16 km verderop. Slechts 500 meter van de ingang van de accommodatie vindt u een kleine supermarkt en er is een bushalte voor de deur.
Der Hafen von Prinos liegt nur 800 Meter entfernt vom Hotel Chatziandreou, während sich der Haupthafen von Thassos 16 km entfernt befindet. Für Ihren Komfort sorgen einen Minimarkt in einer Entfernung von 500 Metern und eine Bushaltestelle vor dem Hotel.

Dit vakantiepark ligt op slechts 100 meter van het centrum van Queenstown en op slechts 500 meter van de oevers van het meer Wakatipu. Het biedt ruime accommodaties met toegang tot een gedeelde woonkamer en eetkamer.
Dieser Ferienpark begrüßt Sie nur 100 m vom Stadtzentrum von Queenstown und 500 m vom Ufer des Sees Wakatipu entfernt. Freuen Sie sich hier auf geräumige Unterkünfte mit Zugang zu einem gemeinschaftlichen Wohn- und Essbereich.

Het historische centrum ligt op slechts 700 meter en het centraal station van Salzburg op slechts 500 meter van het hotel.
Ins historische Zentrum sind es nur 700 m und der Hauptbahnhof Salzburg liegt nur 500 m vom Hotel entfernt.

Het metrostation Earl's Court ligt op slechts 200 meter afstand en op slechts 500 meter bevindt zich het beurscentrum van Earl's Court.
Nur 200 Meter trennen Sie vom U-Bahnhof Earl's Court, während Sie das Messezentrum Earl's Court schon nach 500 Metern erreichen.