Traduction de «slechts 500 meter van centraal » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt in het hart van de Chiado, de modieuze winkel- en restaurantwijk van Lissabon. Chiado 16 bevindt zich op slechts 500 meter van centraal station Cais do Sodré en metrostation Rossio.
Das Chiado 16 befindet sich im Herzen von Chiado, dem modischen Einkaufs- und Restaurantviertel von Lissabon, nur 500 m vom Cais do Sodre und vom U-Bahnhof Rossio entfernt.

Hostel Mancini biedt een 24-uursreceptie, overal gratis WiFi en gratis stadsplattegronden. Het ligt in het stadscentrum en op slechts 500 meter van het centraal station van Napels.
Im Stadtzentrum von Neapel bietet Ihnen das nur 500 m vom Hauptbahnhof entfernte Hostel Mancini eine 24-Stunden-Rezeption, kostenfreies WLAN in allen Bereichen und kostenfreie Stadtpläne.

Er stoppen lokale bussen op slechts 100 meter van de accommodatie en het centraal busstation en de veerhaven zijn slechts 500 meter verderop.
Stadtbusse halten nur 100 m von der Unterkunft entfernt, während Sie den Busbahnhof und den Fährhafen jeweis nach 500 m erreichen.

Het historische centrum ligt op slechts 700 meter en het centraal station van Salzburg op slechts 500 meter van het hotel.
Ins historische Zentrum sind es nur 700 m und der Hauptbahnhof Salzburg liegt nur 500 m vom Hotel entfernt.

Dit hostel is centraal gelegen, op slechts 500 meter van het uitgaansgebied Reeperbahn en op 200 meter van metrostation Landungsbrücken.
Dieses zentral gelegene Hostel befindet sich nur 500 m von der Reeperbahn und 200 m vom U-Bahnhof Landungsbrücken entfernt.

Het centraal gelegen Niki Hotel ligt op slechts 500 meter van de Akropolis en op 100 meter van het Syntagmaplein en de metro.
Das Niki Hotel begrüßt Sie zentral gelegen, nur 500 m von der Akropolis und 100 m vom Syntagmaplatz sowie der U-Bahn entfernt.

Het Espahotel Gran Vía is centraal gelegen, op slechts 500 meter van het Koninklijk Paleis en het Koninklijk Theater van Madrid. De winkelstraat Fuencarral bevindt zich op 600 meter afstand.
Das Espahotel Gran Vía liegt zentral: der Königspalast und das Theater sind nur 500 m vom Hotel entfernt und die Einkaufsstraße Fuencarral erreichen Sie nach 600 m.

Dit 5-sterrenhotel ligt op slechts 500 meter van het centraal station van Düsseldorf en heeft een spa en zwembad op de bovenste verdieping met een spectaculair uitzicht over de stad.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 500 m vom Düsseldorfer Hauptbahnhof entfernt und verfügt auf der obersten Etage über einen Wellnessbereich sowie einen Pool mit einem spektakulären Stadtblick.

Boutique Hotel Monte Kristo ligt in de oude binnenstad van Riga, op slechts 500 meter van het centraal station.
Das Boutique Hotel Monte Kristo liegt in der Altstadt von Riga, nur 500 Meter vom Hauptbahnhof entfernt.

Het centraal station van München ligt op slechts 500 meter afstand van het hotel.
Der Münchner Hauptbahnhof ist nur 500 m entfernt.