Vertaling van "slechts 500 meter van casa andres vindt " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 500 meter van Casa Andres vindt u supermarkten, restaurants en cafés waar u kunt genieten van een drankje of een complete maaltijd kunt gebruiken.
Im Umkreis von 500 m erreichen Sie vom Casa Andres aus die nächsten Supermärkte, Restaurants und Cafés.

Op de boerderij vindt u paarden, honden en katten. Golfclub Romeleåsens ligt op 3 km afstand, terwijl u de wandelroute naar Skåneleden op slechts 500 meter van de BB vindt.
Pferde, Hunde und Katzen erwarten Sie auf dem Bauernhof. Der Golfclub Romeleåsens liegt 3 km entfernt, während der Wanderweg Skåneleden nur 500 m vom BB entfernt ist.

Op slechts 500 meter van het hotel vindt u de historische haven van Ayia Napa. U kunt ook een wandeling maken langs de winkels of tot diep in de nacht dansen in een van de beroemde clubs van de stad.
Besichtigen Sie den historischen Hafen von Ayia Napa, bummeln Sie durch die Geschäfte oder tanzen Sie die ganze Nacht lang in einem der berühmten Clubs der Stadt, und das alles nur 500 Meter vom Hotel entfernt.

Op slechts 500 meter van het hotel vindt u een klein strand, dat bereikbaar is via een nabijgelegen trap.
Einen nur 500 m entfernten kleinen Strand erreichen Sie über eine nahe gelegene Treppe.

Op slechts 500 meter van het Wachauerhof vindt u een steiger, waar de boot over de Donau tussen Melk en Krems aanlegt.
Die Schiffsanlegestelle (Donauschifffahrt zwischen Melk und Krems) ist nur 500 m vom Wachauerhof entfernt.

Op slechts 500 meter van de accommodatie vindt u een zandstrand, en het hotel biedt een gratis pendeldienst van/naar het strand.
Zum nur 500 m entfernten Sandstrand wird vom Hotel ein kostenfreier Shuttleservice angeboten.

Op slechts 500 meter van de accommodatie vindt u winkels, supermarkten en apotheken.
Geschäfte, Supermärkte und Apotheken befinden sich nur 500 m vom Le Palme Residence entfernt.

Op slechts 500 meter van de accommodatie vindt u een zandstrand en ook een rotsachtige baai met een grote rots, die uitsteekt in de zee. De ideale plek om te zwemmen en te duiken.
Eine steinige Bucht mit einem großen Felsen, der ins Meer hineinragt, lädt zum Schwimmen und Tauchen ein. Darüber hinaus gibt es einen Sandstrand in nur 500 m Entfernung.

Op slechts 500 meter van het pension vindt u een rodelbaan en tennisbanen. Met de auto of de skibus bent u in 10 minuten bij de Kitzsteinhorn-gletsjer.
Eine Rodelbahn und Tennisplätze befinden sich nur 500 m entfernt und den Kitzsteinhorn Gletscher erreichen Sie mit dem Auto oder dem Skibus nach 10 Fahrminuten.

Op slechts 500 meter van de accommodatie vindt u supermarkten en restaurants.
Supermärkte und Restaurants befinden sich nur 500 m von der Unterkunft entfernt.