Vertaling van "slechts 500 meter bevindt " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 500 meter bevindt zich de prachtige omgeving van de jachthaven in Sveti Vlas met een groot strand, 8 verschillende restaurants, 2 bars en boetieks" .
Nur 500 m entfernt lockt der herrliche Yachthafen von Sveti Vlas mit einem noch größeren Strand, 8 verschiedenen Restaurants, 2 Nachtbars sowie mehreren Boutiquen.

Het metrostation Earl's Court ligt op slechts 200 meter afstand en op slechts 500 meter bevindt zich het beurscentrum van Earl's Court.
Nur 200 Meter trennen Sie vom U-Bahnhof Earl's Court, während Sie das Messezentrum Earl's Court schon nach 500 Metern erreichen.

Op slechts 2 km afstand vindt u restaurants en op slechts 500 meter bevindt zich een kleine supermarkt.
Restaurants finden Sie in 2 km Entfernung. Ein kleiner Supermarkt befindet sich nur 500 m entfernt.

Het Zrinjevac Park ligt op slechts 100 meter afstand en de historische Bovenstad ligt op 1 km van de accommodatie. De winkelstraat Ilica begint op slechts 500 meter afstand. Op 150 meter afstand ligt het Cvjetni plein, waar zich een winkelcentrum bevindt.
Der Park Zrinjevac liegt nur 100 m und die historische Oberstadt 1 km entfernt. Die Einkaufsstraße Ilica beginnt 500 m entfernt und das Einkaufszentrum am Platz Cvjetni erwartet 150 m entfernt gern Ihren Besuch.

De ideaal gelegen Pousada Solar do Algarve bevindt zich op slechts 500 meter van de werf en op slechts 300 meter van het busstation van Paraty.
Das Pousada Solar do Algarve liegt nur 500 m von der Werft Paraty und nur 300 m vom Busbahnhof Paraty entfernt.

Lusso Infantas bevindt zich op slechts 700 meter van het Museo Prado en het Museo Thyssen-Bornemisza. De Puerta del Sol vindt u op slechts 500 meter afstand.
Das Lusso Infantas liegt nur 700 m vom Prado und den Thyssen-Bornemisza-Museen und nur 500 m von der Puerta del Sol entfernt.

Rosyth ligt slechts enkele minuten afstand. Het hotel ligt in de buurt van de veerbootterminal. het bevindt zich op slechts 500 meter van station Inverkeithing. Er rijdt regelmatig een bus tussen het station en het vliegveld van Edinburgh. Er rijden ook regelmatig treinen naar Edinburgh zelf. Kinross ligt slechts 20 minuten verderop. Boreland Lodge Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het muziekfestival T In The Park.
Kinross ist nur 20 Minuten entfernt, ideal für Besucher des Musikfestivals T in the Park.

Het nabijgelegen Nationaal Park Paklenica ligt op slechts 500 meter afstand en het centrum van Starigrad bevindt zich op slechts 2 km.
Auch Fahrräder werden in der Croatia Pansion vermietet. Der nahegelegene Nationalpark Paklenica befindet sich nur 500 m entfernt, während Sie 2 km von der Starigrader Innenstadt trennen.

Dit 3 sterrenhotel in het hart van Sint Petersburg ligt op slechts 5 minuten lopen van de winkels van Nevsky. Het bevindt zich op slechts 500 meter van het treinstation van Moskou.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Herzen von St. Petersburg befindet sich nur 5 Gehminuten von den Geschäften am Newskij Prospekt und nur 500 m vom Moskauer Bahnhof entfernt.

Hotel Berns bevindt zich op slechts 500 meter van de oude binnenstad en het Koninklijk Paleis en op slechts 2 minuten lopen van de tramhalte Nybroplan.
Entdecken Sie in nur 500 m Entfernung die Altstadt und das Stockholmer Schloss. Die Straßenbahnhaltestelle Nybroplan erreichen Sie in 2 Minuten zu Fuß.