Traduction de «slechts 500 meter afstand gelegen treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het op slechts 500 meter afstand gelegen treinstation Passeig de Gràcia vertrekken rechtstreekse treinen naar de luchthaven van Barcelona.
Vom nur 500 m entfernten Bahnhof Passeig de Gracia gelangen Sie per direkter Zugverbindung zum Flughafen Barcelona.

Een gratis pendelbus vervoert u naar het op 500 meter afstand gelegen treinstation van Colle Isarco. Vanaf dit station kunt u de trein naar Merano en Verona nemen.
Ein kostenloser Shuttleservice bringt Sie zum 500 m entfernten Bahnhof Gossensass mit Verbindung nach Meran und Verona.

Vissen kunt u in de op slechts 500 meter afstand gelegen rivier de Tanaro. Het is met de auto 10 minuten rijden naar de golfclub Cherasco.
Nur 500 m trennen Sie vom Fluss Tanaro, der zum Angeln einlädt. Zum Golfclub Cherasco gelangen Sie mit dem Pkw wiederum in 10 Minuten.

Het is gelegen in het rustige stadje Kenzingen, op slechts 500 meter afstand van het treinstation.
Es befindet sich in der ruhigen Kleinstadt Kenzingen, nur 500 m vom Bahnhof entfernt.

U loopt gemakkelijk naar verschillende kruideniers en restaurants, en het treinstation is ideaal gelegen op slechts 500 meter afstand.
Lebensmittelgeschäfte und Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß und der Bahnhof liegt nur 500 m entfernt.

Op slechts 500 meter afstand is de haven van Wismar gevestigd. De afstand naar het treinstation bedraagt 700 meter.
Der Hafen von Wismar liegt nur 500 m vom Restaurant Hotel Wismar entfernt.

Het treinstation ligt op slechts 500 meter afstand en er is een bushalte op slechts 100 meter van het U Chodskeho Hradu.
Der Bahnhof der Stadt ist nur 500 Meter und eine Bushaltestelle nur 100 Meter vom U Chodskeho Hradu entfernt.

Dit centraal gelegen hotel biedt gratis WiFi en geluiddichte kamers met een flatscreen-tv. Het hotel is gunstig gelegen op slechts 500 meter van het treinstation Moskovskiy en de beroemde Nevsky Prospect.
Dieses zentral gelegene Hotel bietet schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreies WLAN. Sie wohnen nur 500 m vom Bahnhof Moskovskiy und vom berühmten Newski Prospekt entfernt.

Discovery Accommodation ligt op slechts 500 meter van het treinstation van Whitby, op 800 meter van de beroemde Whitby Harbour, en het North York Moors National Park is op 10 minuten loopafstand gelegen.
Das Discovery liegt 500 m vom Bahnhof Whitby und 800 m vom berühmten Whitby Harbour entfernt. Die Heidelandschaft North York Moors erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

Het toeristenbusstation van Sauraha is op 500 meter afstand gelegen, het is 19 km naar de luchthaven Bharatpur en het treinstation Raxaul Junction ligt op 135 km afstand.
Der Touristenbusbahnhof Sauraha liegt 500 m entfernt, während Sie vom Flughafen Bharatpur 19 km trennen. Nach 135 km erreichen Sie den Eisenbahnknotenpunkt Raxaul.