Traduction de «slechts 50 meter verderop » (Néerlandais → Allemand) :

Slechts 50 meter verderop bevindt zich een supermarkt en Schloss Mirabell ligt 2,1 km verderop.
Ein Supermarkt ist nur 50 m und das Schloss Mirabell 2,1 km entfernt.

Slechts 50 meter verderop kunt u de brug oversteken en de kleine sieradenstalletjes van de Ponte Vecchio ontdekken. Daarna kunt u de belangrijke kerken en musea gaan bezichtigen.
Schlendern Sie über die 50 m entfernte Brücke und besuchen Sie die kleinen Juwelierläden auf der Ponte Vecchio, bevor Sie die berühmten Kirchen und Museen erkunden.

Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van het waterpark Aqua Magic en het openluchttheater van Mamaia. De kabelbaan ligt slechts 100 meter verderop.
Das Hotel ist nur 50 m vom Wasserpark Aqua Magic und dem Freilufttheater Mamaia sowie 100 m von der Seilbahn entfernt.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt slechts 50 meter verderop en het is 50 meter naar een bank en een pinautomaat.
Von der nächsten Bushaltestelle trennen Sie 50 m. Eine Bank und einen Bankautomaten finden Sie auch in 50 m Entfernung.

De gratis skibus naar Ischgl stopt slechts 20 meter verderop en op 50 meter bevindt zich een langlaufpiste.
Der kostenlose Skibus nach Ischgl hält nur 20 m entfernt und eine Langlaufloipe verläuft in 50 m Entfernung.

Op 200 meter van het Sysselbjerg is er een supermarkt, en de lokale bus stopt slechts 50 meter verderop.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich 200 Meter entfernt und der örtliche Bus hält nur 50 Meter vom BB.

Er stopt een gratis skibus op 50 meter van het vakantiehuis en slechts 100 meter verderop vindt u een tennisbaan en het dichtstbijzijnde restaurant.
Ein kostenloser Skibus hält 50 m entfernt. Einen Tennisplatz und das nächste Restaurant erreichen Sie in 100 m Entfernung.

Op 200 meter afstand ligt een langlaufloipe en slechts 50 meter verderop bevindt zich een rodelbaan.
Eine Langlaufloipe verläuft 200 m vom Haus Lowe entfernt.

Het dichtstbijzijnde café en een restaurant vindt u slechts 50 meter verderop. Andere restaurants, waar verschillende soorten gerechten worden geserveerd, liggen binnen een straal van 200 meter.
Das nächste Café und ein Restaurant sind nur 50 m entfernt, während andere Restaurants mit verschiedenen Arten von Gerichten im Umkreis von 200 m zu einem Besuch einladen.

Slechts 100 meter verderop vindt u een bushalte en 500 meter verderop bevindt zich het treinstation van Děbolín.
Nur 100 m entfernt finden Sie eine Bushaltestelle und den Bahnhof in Děbolín erreichen Sie nach 500 m.