Traduction de «langlaufloipe en slechts 50 meter verderop » (Néerlandais → Allemand) :

Op 200 meter afstand ligt een langlaufloipe en slechts 50 meter verderop bevindt zich een rodelbaan.
Eine Langlaufloipe verläuft 200 m vom Haus Lowe entfernt.

In de winter stopt er een gratis skibus direct voor de accommodatie en de langlaufloipes zijn slechts 200 meter verderop.
Im Winter hält ein kostenfreier Skibus direkt vor der Unterkunft.

De lokale ski-bushalte, rodelbanen en langlaufloipes zijn alle slechts 50 meter verderop.
Die örtliche Skibushaltestelle, Rodelbahnen und Langlaufloipen liegen nicht weiter als 50 Meter entfernt.

In de buurt bevindt zich een langlaufloipe en de gratis skibus naar Kitzbühel stopt slechts 150 meter verderop.
Eine Langlaufloipe befindet sich direkt vor der Tür und der kostenlose Skibus nach Kitzbühel hält nur 150 Meter entfernt.

Er is een langlaufloipe op slechts 200 meter afstand en de spa Therme St. Kathrein ligt 1 km verderop.
In nur 200 m Entfernung verläuft eine Langlaufloipe, während Sie von der Therme Sankt Kathrein 1 km trennt.

Slechts 100 meter verderop vindt u langlaufloipes.
Die nächsten Langlaufloipen sind nur 100 m entfernt.

Er is een langlaufloipe op slechts 200 meter afstand, en in Alternarkt, 10 km verderop, vindt u een openbare spa.
Zu einer Langlaufloipe gelangen Sie nach nur 200 m. Außerdem lädt das öffentliche Spa im 10 km entfernten Altenmarkt zu einem Besuch ein.

U kunt gratis gebruikmaken van de fietsen van het hotel. Het wandelpad Rothaarsteig en de langlaufloipe Rothaarloipe liggen slechts 100 meter verderop.
Leihfahrräder stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung und in nur 100 m Entfernung verlaufen der Wanderweg Rothaarsteig und die Rothaarloipe.

Het hotel bevindt zich op 50 meter van een skibushalte en een langlaufloipe, op slechts 100 meter van een skilift voor beginners, op 1 km van een openbaar zwemmeer en op 6 km van Kitzbühel.
Eine Skibushaltestelle und eine Langlaufloipe liegen nur 50 m entfernt und ein Skilift für Anfänger erreichen Sie nach nur 100 m. Nur 1 km trennt Sie von einem öffentlichen Badesee und nach 6 km erreichen Sie Kitzbühel.

Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van het waterpark Aqua Magic en het openluchttheater van Mamaia. De kabelbaan ligt slechts 100 meter verderop.
Das Hotel ist nur 50 m vom Wasserpark Aqua Magic und dem Freilufttheater Mamaia sowie 100 m von der Seilbahn entfernt.