Traduction de «slechts 50 meter verderop en biedt een scala aan watersporten » (Néerlandais → Allemand) :

De Sport Club van Benidorm Marina ligt slechts 50 meter verderop en biedt een scala aan watersporten en excursies.
Vom Sportclub im Jachthafen von Benidorm trennen Sie nur 50 Meter.

Dit bevindt zich slechts 50 meter verderop en biedt een sauna en massagebehandelingen.
Dieses liegt nur 50 m entfernt und bietet eine Sauna sowie Massagen.

Het Mondello Palace Hotel wordt omgeven door een mediterrane tuin en biedt in de zomer gratis toegang tot een privéstrand, dat slechts 50 meter verderop ligt.
Das Mondello Palace Hotel ist von einem mediterranen Garten umgeben und bietet im Sommer freien Zugang zu einem privaten Strand, der nur 50 Meter entfernt liegt.

Er ligt een enorm winkelcentrum op slechts 2 minuten lopen, en het openbare zwembad van Kispest (Kispesti Uszoda) ligt 50 meter verderop. Het biedt een sauna, wellnessvoorzieningen en sportfaciliteiten.
Ein großes Einkaufszentrum befindet sich nur einen 2-minütigen Spaziergang entfernt und das öffentliche Schwimmbad Kispest (Kispesti Uszoda) mit einer Sauna sowie Wellness- und Sporteinrichtungen erreichen Sie vom Hotel Chesscom aus nach nur 50 m.

Hotel Bergzeit is direct bereikbaar vanaf de skipistes in Grossarl en beschikt over stijlvolle accommodatie met gratis internet. Het biedt gratis toegang tot het nabijgelegen binnenzwembad Tauernhof, slechts 50 meter verderop.
Von den Skipisten in Großarl können Sie direkt bis zum Hotel Bergzeit mit seinen stilvollen Unterkünften fahren. Sie profitieren von kostenfreiem Internetzugang auf Ihrem Zimmer und freiem Eintritt in das nur 50 m entfernte Hallenbad Tauernhof.

Een aantal kamers biedt een prachtig uitzicht op de Golf van Orosei en de zee, die slechts 50 meter verderop ligt.
Einige Zimmer bieten eine herrliche Aussicht auf den Golf von Orosei und das Meer, das nur 50 m von Ihrer Haustür entfernt ist.

Hotel Atlas ligt in de Berlijnse wijk Wilmersdorf en biedt uitstekende vervoersverbindingen. De snelweg A100 bevindt zich slechts 50 meter verderop.
Das Hotel liegt im Berliner Stadtteil Wilmersdorf und bietet eine hervorragende Verkehrsanbindung.

De Adriatische Zee bevindt zich slechts 50 meter verderop. De accommodatie biedt gratis WiFi en airconditioning.
Nur 50 m von der Adria entfernt erwarten Sie hier kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer.

Apartamentos Helios Mallorca biedt een scala aan recreatieve faciliteiten. Hier vindt u goed uitgeruste appartementen met gratis WiFi op slechts 50 meter afstand van het Palma-strand.
Die Apartamentos Helios Mallorca bieten eine große Auswahl an Freizeitmöglichkeiten, verfügen über gut ausgestattete Apartments mit kostenfreiem WLAN und sind nur 50 m vom Strand von Palma entfernt.