Vertaling van "slechts 50 meter van slot " (Nederlands → Duits) :

Dit superior 3-sterrenhotel in Wiesbaden ligt direct aan de oever van de rivier de Rijn, op slechts 50 meter van Slot Biebrich.
Direkt am Rheinufer erwartet Sie dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in Wiesbaden nur 50 m vom Schloss Biebrich entfernt.

Dit appartement wordt door een familie beheerd en bevindt in een rustige omgeving aan de rand van Schleswig, op slechts 700 meter van Slot Gottorf.
Dieses familiengeführte Apartment begrüßt Sie in ruhiger Lage am Stadtrand von Schleswig nur 700 m vom Schloss Gottorf entfernt.

Hotel Vicedom is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw in het centrum van Eisenstadt. Het ligt vlak bij de Sint-Maartenskathedraal en op slechts 750 meter van Slot Esterházy.
Das Hotel Vicedom empfängt Sie nur 750 m vom Schloss Esterházy entfernt in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. Es liegt im Zentrum von Eisenstadt, direkt neben dem St.-Martins-Dom.

U bevindt zich op een strategische locatie, op 300 meter afstand van de afrit van de snelweg A3. De IKEA-vestiging is slechts 600 meter verwijderd van Egas Motel. Tot slot rijdt u in nog geen 5 minuten tijd naar het winkelcentrum Hyper Rimi.
Nach 300 m erreichen Sie die Autobahnausfahrt der A3 und nach 600 m einen IKEA-Möbelmarkt. Das Einkaufszentrum Hyper Rimi liegt nicht weiter als 5 Fahrminuten vom Egas entfernt.

Tot slot kunt u er standkachels huren. Op slechts 700 meter afstand van het hotel liggen de skipistes.
Die Skipisten sind nur 700 m entfernt.

Het door een familie beheerde Pension Jahn ligt op slechts 300 meter van het centraal station van Salzburg en op 10 minuten lopen van slot Mirabell en het congrescentrum.
Die familiengeführte Pension Jahn befindet sich nur 300 m vom Salzburger Hauptbahnhof und einen 10-minütigen Spaziergang vom Schloss Mirabell und dem Kongresszentrum entfernt.

Tot slot zijn er op slechts 100 meter afstand van Landhaus Elfi ook een aantal langlaufpistes aangelegd.
Die Langlaufloipen sind ebenfalls nur 100 m vom Landhaus Elfi entfernt.

Slot Mirabell, de vesting Hohensalzburg en de andere kant van het centrum van de stad bevinden zich op slechts 200 meter afstand.
Das Schloss Mirabell, die Festung Hohensalzburg und die andere Seite der Innenstadt liegen nur 200 m entfernt.

U kunt zowel in de eetzaal als op uw kamer ontbijten. Op slechts 250 meter afstand zijn de haltes van tram B en C gevestigd. Tot slot zijn winkels en restaurants ook gemakkelijk bereikbaar vanaf Hôtel Notre Dame.
Sie können im Speisezimmer oder bequem auf Ihrem Zimmer frühstücken. Die Straßenbahnlinien B und C halten 250 m von der Unterkunft entfernt. Vom Hôtel Notre Dame können Sie zahlreiche Restaurants und Geschäfte leicht erreichen.

De bushalte Klosterplatz is slechts 30 meter verwijderd van deze accommodatie. De afstand naar Zürich is 25 km. Tot slot is het skigebied Ybrig in 20 minuten rijden te bereiken vanaf Boutique Hotel St. Georg.
Von Zürich trennen Sie 25 km und das Skigebiet Ybrig erreichen Sie mit dem Auto in 20 Minuten.