Traduction de «slechts 50 meter afstand ligt de dichtstbijzijnde » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 50 meter afstand ligt de dichtstbijzijnde bushalte, waarvandaan u naar Viareggio en Forte dei Marmi kunt reizen.
Busse nach Viareggio und Forte dei Marmi halten nur 50 m entfernt.

Op slechts 100 meter afstand ligt de dichtstbijzijnde bushalte, waarvandaan u rechtstreeks naar Budoni, San Teodoro en Olbia kunt reizen.
Die nächste Bushaltestelle erreichen Sie nach nur nur 100 m. Dort können Sie Busverbindungen entlang der Küste nach Budoni, San Teodoro und Olbia nutzen.

A la Bonne Heure bevindt zich in Ledeberg en biedt gratis WiFi. Op slechts 250 meter afstand ligt de dichtstbijzijnde tramhalte met verbindingen naar het middeleeuwse centrum van Gent. Met de tram is het centrum in 5 minuten te bereiken en de tram rijdt op regelmatige basis.
In Ledeberg, nur 250 m von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt, von wo aus Sie mit der regelmäßig verkehrenden Bahn nur 5 Minuten bis in das mittelalterliche Gent fahren, begrüßt Sie das BB A la Bonne Heure. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De dichtstbijzijnde bakkerij ligt op slechts 150 meter afstand en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 230 meter van de appartementen.
Die nächste Bäckerei finden Sie 150 m entfernt, das nächste Lebensmittelgeschäft 230 m entfernt.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op slechts 30 meter afstand en het dichtstbijzijnde restaurant ligt binnen 100 meter.
Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt nur 30 m entfernt, während Sie das nächstgelegene Restaurant nach 100 m erreichen.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 50 meter afstand, en de dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op 2 minuten rijden.
Zum nächsten Restaurant gelangen Sie nach nur 50 Metern und den nächsten Supermarkt erreichen Sie nach einer 2-minütigen Fahrt.

Hotel Primula ligt op slechts 100 meter afstand van de dichtstbijzijnde skilift. Dit knusse en sfeervolle hotel in Livigno is op een fantastische locatie gevestigd, op 500 meter afstand van het voetgangersgebied van de stad.
Das herzliche und gemütliche Hotel Primula erwartet Sie nur 100 m vom nächsten Skilift entfernt in herrlicher Lage in Livigno. Sie wohnen in 500 m Entfernung von der Fußgängerzone der Stadt.

Op slechts 500 meter afstand ligt het meer Lago di Castello. De afstand naar Pontechianale bedraagt 2 km. De dichtstbijzijnde skipistes bevinden zich op 1,5 km afstand van Rifugio Alevè.
Das Rifugio Alevè befindet sich nur 500 m vom See Lago di Castello und 2 km von Pontechianale entfernt. Die nächsten Skipisten erreichen Sie nach 1,5 km.

Een skipiste is te vinden op 5 km van het huis, terwijl de dichtstbijzijnde bushalte op slechts 50 meter afstand ligt.
Eine Skipiste erreichen Sie nach 5 km, und die nächste Bushaltestelle liegt 50 m entfernt..

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 5 meter afstand, en het dichtstbijzijnde treinstation bevindt zich op 1,5 kilometer van het Windischhof.
Sie wohnen nur 5 m vom nächsten Restaurant entfernt, während den Windischhof 1,5 km vom Bahnhof trennen.