Traduction de «slechts 50 kilometer » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne en stijlvolle hotel ligt vlak voor Dej, richting Cluj. U bevindt zich in Grand Master Hotel op slechts 50 kilometer of 30 tot 40 minuten rijden van de internationale luchthaven Cluj Napoca.
Dieses moderne und elegante Hotel befindet sich in Dej am Stadtrand in Richtung Cluj. Nach nur 30 bis 40 Fahrminuten erreichen Sie den 50 km entfernten, internationalen Flughafen Cluj Napoca.

Het Loisium Wine Spa Resort Langenlois is ontworpen door de beroemde Amerikaanse architect Steven Holl. Het bevindt zich op slechts 10 kilometer van de stad Krems en op 50 minuten rijden van Wenen.
Das Loisium Wine Spa Resort Langenlois wurde von dem berühmten amerikanischen Architekten Steven Holl entworfen und liegt nur 10 km von der Stadt Krems sowie 50 Autominuten von Wien entfernt.

Hotel Ariane ligt op 50 meter van het ziekenhuis Sint-Frai, 1 km van het station en op slechts 12 kilometer van de luchthaven Tarbes-Lourdes.
Das Krankenhaus Saint-Frai liegt 50 m, der Bahnhof 1 km und der Flughafen Tarbes-Lourdes nur 12 km vom Hotel Ariane entfernt.

De luchthaven Neurenberg ligt op slechts 50 kilometer van de accommodatie.
Der Flughafen Nürnberg ist nur 50 km entfernt.

Emerald Spa Motor Inn ligt op slechts 2 kilometer van het meer van Rotorua en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi, een spabad en een flatscreen-tv met 50 kabelzenders.
Das nur 2 km vom See Rotorua entfernte Emerald Spa Motor Inn bietet Ihnen stilvolle Zimmer mit kostenlosem WLAN, Whirlpool-Badewanne sowie Flachbild-TV mit 50 Kabelkanälen.

In de buurt bevindt zich een gratis openbare parkeergelegenheid, en de Franse grens ligt op slechts 50 kilometer afstand.
Öffentliche Parkplätze stehen kostenfrei in der Nähe zur Verfügung, und die französische Grenze ist nur 50 km entfernt.

U bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van Arezzo, op 60 kilometer van Florence en op 50 kilometer van Sienna.
Sie trennen nur 10 Fahrminuten von Arezzo, 60 km von Florenz und 50 km von Siena.

Het hotel ligt op slechts 45 minuten van de luchthaven Caen Carpiquet en 50 kilometer van de adembenemende Mont St. Michel.
Das Hotel befindet sich nur 45 Minuten vom Flughafen Caen Carpiquet und 50 km von der atemberaubenden Insel Mont Saint-Michel entfernt.

Het hotel ligt aan de weg SP85, op slechts 50 meter van de bushalte met verbindingen van/naar het treinstation van Trento, 20 kilometer verderop.
Das Hotel liegt an der Straße SP85.

Di hotel wordt beheerd door een familie en heeft een gunstige ligging op slechts 50 meter van het strand en minder dan 1 kilometer van het centrale plein Platanias, bij de oude hoofdweg van Agia Marina.
Dieses familiengeführte Hotel an der alten Hauptstraße von Agia Marina empfängt Sie nur 50 m vom Strand und weniger als 1 km vom Hauptplatz Platanias entfernt.