Traduction de «slechts 5 minuten verder » (Néerlandais → Allemand) :

De M11 kan in slechts 10 minuten rijden worden bereikt en het centrum van Londen ligt nog eens 40 minuten verder naar het zuiden.
Die M11 erreichen Sie nach nur 10 Autominuten und ins Zentrum von London gelangen Sie nach einer 40-minütigen Fahrt südwärts.

De snelweg M56 bereikt u met de auto in minder dan 5 minuten en de snelweg M60 is slechts 5 minuten verder rijden .
Die M56 befindet sich weniger als 5 Autominuten entfernt. Die M60 liegt 5 Fahrminuten weiter.

De attracties rondom het metrostation Westminster liggen op slechts nog 5 minuten verder reizen.
Zu den Attraktionen rund um die U-Bahnstation Westminster gelangen Sie in nur 5 Fahrminuten.

Naar de snelweg A44 is het 9 minuten rijden en het historische Leiden ligt 10 minuten verder.
Die Autobahn A44 erreichen Sie einer 9-minütigen Fahrt, das historische Leiden nach weiteren 10 Minuten.

Sportschool Virgin Active heeft een zwembad van Olympisch formaat en ligt op 8 minuten loopafstand. Als u nog 5 minuten verder loopt bereikt u het stadion Greenpoint 2010 World Cup.
Das Fitnessstudio Virgin Active mit Olympiapool ist 8 Gehminuten entfernt und das Green-Point-Stadion Fußball WM 2010 erreichen Sie nach 5 weiteren Minuten.

Het centrum van Esbjerg ligt op minder dan 40 minuten rijden, terwijl u Legoland in Billund bereikt wanneer u nog eens 20 minuten verder rijdt.
40 Minuten fahren Sie ins Stadtzentrum von Esbjerg und nach weiteren 20 Autominuten erreichen Sie Legoland in Billund.

U kunt de stad Sintra met de auto in 40 minuten bereiken, en Lissabon ligt 5 minuten verder.
Die Unterkunft liegt 40 Autominuten von Sintra und 45 Autominuten von Lissabon entfernt.

Nationaal Park Hoge Kempen ligt op nog eens 2 minuten verder reizen.
Nach 2 weiteren Minuten gelangen Sie zum Nationalpark Hoge Kempen.

Het busstation van Mogi das Cruzes ligt nog eens 10 minuten verder en naar São Paulo is het 70 km afstand.
Der Busbahnhof Mogi das Cruzes ist eine weitere 10-minütige Autofahrt entfernt. Bis nach São Paulo sind es 70 km.

Als u 5 minuten verder wandelt, komt u bij een bosrijk natuurreservaat aan de rivier de Regnitz, de perfecte plek voor wat ontspanning.
Das nur 5 Gehminuten entfernt gelegene Wald- und Erholungsgebiet an der Regnitz lädt zum Entspannen ein.