Vertaling van "slechts 5 minuten van parc " (Nederlands → Duits) :

Dit Mercure hotel ligt vlak bij het congrescentrum, 12 km van het treinstation van Poitiers en 3 km van het treinstation van Futuroscope en biedt geluiddichte kamers met airconditioning op slechts 5 minuten van Parc du Futuroscope.
Dieses nur wenige Schritte vom Konferenzzentrum, 12 km vom Bahnhof Poitiers, 3 km vom Bahnhof Futuroscope und 5 Minuten vom Parc du Futuroscope entfernte Mercure Hotel bietet schallisolierte und klimatisierte Zimmer.

Op 45 minuten van: Parc Astérix en Disneyland.
In 45 Min. erreichen Sie den Parc Astérix u. Disneyland.

Kom lekker op adem op slechts 30 minuten van de hoofdstad in het Mercure Paris Sud Parc du Coudray en ontdek een unieke locatie!
Tanken Sie in nur 30 Minuten von der Hauptstadt Energie im Mercure Paris Sud Parc du Coudray Hotel, und entdecken Sie diese einmalige, grüne Lage!

Ibis-hotel Creil-sur-Oise ligt in het hart van de Creil-regio, op 5 minuten afstand van de industriegebieden Montataire, Pont Ste Maxence en Clermont, en op slechts enkele minuten van de populaire toeristenattracties van de Picardie (Chantilly, Senlis, Compiègne, Parc Astérix).
Das Ibis Creil-sur-Oise befindet sich im Herzen der Region Creil und ist nur 5 Minuten von den Industriegebieten von Montataire, Pont Ste Maxence und Clermont und wenige Minuten von beliebten Sehenswürdigkeiten Picardys (Chantilly, Senlis, Compiègne, Parc Astérix) entfernt.

Het Mercure Tours Centre Gare ligt op slechts 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Tours en Place Plumereau. Het is 5 minuten naar het SNCF-treinstation en het Vinci congrescentrum, en slechts 15 minuten naar het expositiecentrum en de Grand Hall.
Nur 15 Gehminuten von der Altstadt von Tours und der Place Plumereau gelegen befindet sich das Hotel Mercure Tours Centre Gare im Stadtzentrum, 5 Minuten vom SNCF-Bahnhof und Kongresszentrum Vinci und nur 15 Minuten von Messezentrum und Grand Hall entfernt.

Het Adagio Paris Buttes Chaumont ligt aan een rustige straat op slechts een steenworp afstand van het Parc des Buttes Chaumont en een paar minuten van het Canal de l'Ourcq.
Das Adagio Paris Buttes Chaumont liegt in einer ruhigen Straße, nur einen Steinwurf vom Parc des Buttes Chaumont und wenige Minuten vom Canal de l'Ourcq entfernt.

Het 4 sterrenhotel Mercure Saint Etienne Parc de l'Europe biedt directe toegang tot het zuiden van Saint Etienne via de snelweg, ligt 5 minuten van het stadscentrum en conferentiecentrum en op 10 minuten van het treinstation.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Saint Etienne Parc de l'Europe verfügt über eine direkte Autobahnzufahrt im Süden von Saint Etienne.

Dit budgethotel is zeer praktisch gelegen op slechts enkele minuten van de terminal voor binnenlandse vluchten van de luchthaven van Perth en op slechts 5 minuten rijden van de paardenrenbanen van Ascot en Belmont.
Das ibis budget Perth liegt nur wenige Minuten vom Inlandsterminal des Flughafens Perth und fünf Autominuten von den Galopprennbahnen in Ascot sowie Belmont entfernt.