Traduction de «slechts 5 minuten ten zuiden van ringwood » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie ligt slechts 5 minuten ten zuiden van Ringwood, het historische stadje aan de westelijke toegang tot het New Forest National Park.
Die Unterkunft liegt nur 5 Minuten südlich von Ringwood, der historischen Marktstadt am westlichen Tor zum Nationalpark New Forest.

Het hotel ligt op een korte rit van de historische binnenstad van Warschau, op slechts enkele minuten ten zuiden van Warschau Central Business Area en het financiële centrum Pulawska, en op slechts 20 minuten van de luchthaven Warschau Chopin.
Das Hotel befindet sich nur eine kurze Fahrt von der Warschauer Altstadt entfernt und nur wenige Minuten südlich des zentralen Geschäftsviertels Warschaus und des Finanzviertels Pulawska. Den Chopin-Flughafen Warschau erreichen Sie nach 20 Minuten.

Premiere Classe Cambrai Proville ligt slechts enkele minuten ten zuiden van het stadscentrum en dicht bij de A2 en de A26. Het hotel biedt u 48 kamers met echte comfort zodat u een aangenaam verblijf heeft.
Das Hotel befindet sich nur wenige Minuten südlich der Innenstadt und in der Nähe der Autobahnen A2 und A26. Hier erwartet man Sie mit echtem Komfort und dem Bemühen, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Op slechts 30 minuten ten zuiden van Lissabon beschikt dit moderne resort over een indrukwekkende golfbaan met 18 holes.
Dieses moderne Resort, das 30 Fahrminuten südlich von Lissabon liegt, verfügt über einen beeindruckenden 18-Loch-Golfplatz.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen in de groene wijk Steglitz, op slechts een paar minuten ten zuiden van het stadscentrum van Berlijn.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im grünen Bezirk Steglitz, nur wenige Minuten südlich des Zentrums von Berlin.

Dit prachtig gerenoveerde hotel uit de 18e-eeuw ligt in het charmante stadje Aranjuez, slechts 50 minuten ten zuiden van Madrid.
In der charmanten Stadt Aranjuez, nur 50 Minuten südlich von Madrid, erwartet Sie dieses wunderschön renovierte Hotel aus dem 18. Jahrhundert an einem atemberaubenden Standort neben dem Schlosspark.

Dit hotel ligt in Cambria, Californië, op slechts 20 minuten ten zuiden van Hearst Castle en biedt uitzicht op de Stille Oceaan.
Dieses nur 20 Minuten südlich vom Hearst Castle gelegene Hotel im kalifornischen Cambria bietet Ihnen Blick auf den Pazifik.

Het centrum van Marseille ligt 15 minuten rijden ten westen en de stranden van Cassis en La Ciotat bevinden zich op 15 minuten ten zuiden van de accommodatie
Das Stadtzentrum von Marseille liegt 15 Fahrminuten westlich der Unterkunft. Die Strände von Cassis und La Ciotat befinden sich 15 Minuten weiter südlich.

Het ibis Styles Lyon Sud Vienne ligt op 20 minuten ten zuiden van Lyon en op 5 minuten van Vienne. Het hotel biedt ruime, geluiddichte kamers en gratis, afgesloten parkeergelegenheid.
Dieses Hotel erwartet Sie 20 Minuten südlich von Lyon und 5 Minuten von Vienne entfernt mit geräumigen und schallisolierten Zimmern.

Dit hotel bevindt zich op 40 minuten ten zuiden van het centrum van Edmonton en op 10 minuten van de internationale luchthaven van Edmonton.
Nur 40 Minuten südlich der Innenstadt von Edmonton und 10 Minuten vom internationalen Flughafen Edmonton entfernt erwartet Sie dieses Hotel.