Vertaling van "slechts 5 minuten rijden en tegenover " (Nederlands → Duits) :

Het skigebied Gerlitzen Alpe bevindt zich op slechts 5 minuten rijden en tegenover het hotel stopt een gratis skibus.
Das Skigebiet Gerlitzen Alpe liegt nur 5 Autominuten entfernt und ein kostenfreier Skibus hält gegenüber dem Hotel.

De luchthaven ligt op 6 minuten rijden en tegenover de accommodatie bevindt zich een bushalte.
Den Flughafen erreichen Sie in einer 6-minütigen Autofahr, und eine Bushaltestelle finden Sie direkt gegenüber.

Het centrum van Dublin ligt op 10 minuten rijden en tegenover het hotel zijn bussen beschikbaar.
Das Zentrum von Dublin erreichen Sie in 10 Autominuten mit dem Bus, der direkt gegenüber dem Hotel hält.

Gästehaus Gerti ligt op 350 meter van het treinstation Kiefersfelden en het is slechts minuten rijden naar de snelweg A12.
Das Gästehaus Gerti befindet sich 350 m vom Bahnhof Kiefersfelden entfernt. Die Autobahn A12 erreichen Sie nach 2 Fahrminuten.

U kunt lunchen en dineren in regionale pubs en er ligt een restaurant op slechts 300 meter afstand. Het Pentre Riding Stables ligt pal tegenover Craig-y-Nos Castle, op 45 minuten rijden van Swansea en op 15 minuten rijden van treinstation Neath.
Den Bahnhof Neath erreichen Sie mit dem Auto nach 15 Minuten.

Het Hadrian Lodge Hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Newcastle en direct tegenover metrostation Hadrian Road. Het Hadrian Leisure Centre vindt u op slechts 5 minuten lopen.
Dieses Hotel liegt direkt gegenüber der U-Bahnstation Hadrian Road nur 5 Gehminuten vom Hadrian Leisure Centre und 10 Fahrminuten vom Newcastler Stadtzentrum entfernt.

De golfbaan Andratx bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het Apartamentos Ran de Mar. In 20 minuten rijdt u naar Palma, en vlak tegenover het complex ligt een bushalte.
Der Golfplatz Andratx liegt nur 5 Fahrminuten vom Ran de Mar entfernt. Bis nach Palma fahren Sie 20 Minuten.

Hotel Gustavia bevindt zich tegenover het treinstation van Chamonix en op slechts 15 minuten rijden van de Italiaanse grens.
Das Hotel Gustavia befindet sich gegenüber dem Bahnhof von Chamonix und die italienische Grenze erreichen Sie nach 15 Autominuten.

Het Avi Airport Hotel wordt beheerd door een familie en ligt tegenover de lokale markt Lang Que, op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Noi Bai.
Direkt gegenüber dem Lang Que Local Market gelegen und nur 5 Autominuten vom Internationalen Flughafen Noi Bai entfernt begrüßt Sie das familiengeführte Avi Airport Hotel.

Het Flamingo Beach Hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de internationale luchthaven van Larnaca, tegenover het beroemde Makenzie-strand, dat een blauwe vlag heeft.
Das Flamingo Beach Hotel liegt nur 10 Autominuten vom internationalen Flughafen Larnaka entfernt gegenüber dem berühmten Strand Makenzie, der mit einer Blauen Flagge ausgezeichnet wurde.