Traduction de «slechts 5 minuten lopen talloze » (Néerlandais → Allemand) :

Het Caxton bevindt zich aan het einde van High Street en ligt op slechts 5 minuten lopen talloze restaurants, cafés en winkels.
Das The William Caxton befindet sich am Ende der High Street. Sie wohnen knapp 5 Gehminuten von zahlreichen Restaurants, Cafés und unabhängigen Geschäften entfernt.

Er zijn talloze restaurants in het centrum van Sölden, dat in slechts 3 minuten lopen te bereiken is.
Zahlreiche Restaurants befinden sich im nur 3 Gehminuten entfernten Zentrum von Sölden.

In slechts 5 minuten lopen bereikt u talloze goede restaurants.
Im Umkreis von 5 Gehminuten finden Sie eine große Auswahl an Restaurants.

Le Cheval Blanc ligt op slechts een paar minuten lopen van de talloze winkels, een kleine supermarkt, bars en restaurants en een sportcentrum.
Das Le Cheval Blanc liegt nur wenige Minuten von zahlreichen Geschäften, einem Mini-Markt, Bars und Restaurants sowie einem Sportzentrum entfernt.

Het Alemana ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Cusco, waar talloze restaurants en bars te vinden zijn.
Das Alemana liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Innenstadt von Cusco mit zahlreichen Restaurants und Bars entfernt.

Tot de talloze culturele voorzieningen en wellnessfaciliteiten in de omgeving behoren onder meer een theater en een zwembad met mineraalwater, op slechts 15 minuten lopen van het hotel.
Das Theater und ein Mineralwasser-Pool sind nur 15 Gehminuten entfernt und nur 2 Beispiele für die große Auswahl an kulturellen und gesundheitlichen Einrichtungen.

Het White Lion Hotel Nha Trang ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Nha Trang en de Sea Links Club, in het hart van de backpacker-straat met talloze bars en cafés.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand Nha Trang und dem Sea Links Club entfernt erwartet Sie das White Lion Hotel im Herzen der Backpacker Street mit zahlreichen Bars und Cafés.

Het rustig gelegen Mediterranea Apartments ligt te midden van talloze bloemen en allerlei bomen. Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de 3 stranden van Chania, die bekroond zijn met een Blauwe Vlag.
Die ruhig gelegene Anlage Mediterranea Apartments liegt inmitten zahlreicher Blumen und verschiedener Bäume, nur einen 10-minütigen Spaziergang von 3 mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Stränden von Chania entfernt.

Het zandstrand bevindt zich op slechts een paar minuten lopen en de talloze kustpaden nodigen uit tot mooie wandelingen.
Der Sandstrand liegt nur wenige Gehminuten entfernt und zahlreiche Küstenpfade laden zum Spazierengehen ein.

Het is slechts 3 minuten lopen naar de talloze lokale cafés, winkels, en restaurants waar zeevruchten en internationale gerechten op het menu staan.
Nach 3 Gehminuten erreichen Sie vom Hotel aus zahlreiche Cafés, Geschäfte und Restaurants, die Meeresfrüchte und internationale Gerichte servieren.