Traduction de «slechts 5 minuten loopafstand treft u allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 5 minuten loopafstand treft u allerlei restaurants, cafés en winkels aan, rondom Shepherd's Bush Common.
In der nur 5 Gehminuten entfernten Einkaufsgegend Sheperd's Bush Green laden zahlreiche Restaurants, Cafés und Geschäfte zu einem Besuch ein.

Op loopafstand treft u allerlei cafés, restaurants en winkels aan. De supermarkt Mercadona ligt op 5 minuten loopafstand.
Viele Cafés, Restaurants und Geschäfte wie zum Beispiel den nur 5 Gehminuten entfernte Mercadona Supermarkt, erreichen sie von den Apartments aus bequem zu Fuß.

Vanuit het noorden van Lake Windermere, op slechts 10 minuten loopafstand, treft u boten aan die rondvaarten over het meer maken. Het Beatrix Potter Museum bereikt u per auto na een ritje van 10 minuten.
Am nördlichen Ende des nur 10 Gehminuten entfernten Sees Lake Windermere unternehmen Sie Bootsfahrten. Das Beatrix Potter Museum erreichen Sie in 10 Autominuten.

Op slechts 3 minuten loopafstand treft u de tramhalte Mästhuggstorget aan. Daarvandaan reist u in 12 minuten naar het centraal station van Göteborg.
Von der 3 Gehminuten entfernten Straßenbahnhaltestelle Mästhuggstorget aus dauert die Fahrt zum Göteborger Hauptbahnhof nur 12 Minuten.

Op slechts 2 minuten loopafstand kunt u allerlei eetgelegenheden bezoeken waar streekgerechten, Aziatische en westerse maaltijden verkrijgbaar zijn.
Alternativ finden Sie in einer Entfernung von nur 2 Gehminuten zahlreiche gastronomische Einrichtungen mit einheimischer koreanischer, asiatischer und westlicher Küche

The Mason Arms ligt aan de zuidkust, genaamd Jurassic Coast in Devon. Op slechts 10 minuten loopafstand treft u het Branscombe-strand aan.
Das Mason Arms liegt an der Juraküste von Devon, nur 10 Gehminuten vom Strand von Branscombe entfernt.

Op slechts 5 minuten loopafstand kunt u allerlei winkels in het centrum bezoeken.
Nur 5 Gehminuten entfernt finden Sie in der Innenstadt diverse Einkaufsoutlets.

Parkeren op het terrein is mogelijk, tegen een toeslag. Op slechts 10 minuten loopafstand treft u het treinstation aan.
Ihr Fahrzeug stellen Sie gegen einen Aufpreis auf dem Privatparkplatz am Hotel ab.

Het kuuroord Eichsfeld Thermen in Vital Park bevindt zich op een rijafstand van 7 minuten. Daar treft u allerlei verschillende wellness-activiteiten aan, waaronder sauna's, zwembaden, sportmogelijkheden en massagebehandelingen.
Die Eichsfeld-Therme im Vital Park ist 7 Autominuten entfernt und bietet eine Vielzahl an Spa-Aktivitäten, darunter Saunen, Schwimmen, Sport und Massage.

Op 10 minuten loopafstand treft u de Koutoubia-moskee aan en op 10 minuten rijafstand de koninklijke golfbaan.
Die Koutoubia-Moschee liegt 10 Gehminuten vom Hotel entfernt und nach 10 Autominuten erreichen Sie den Royal Golf Course.