Traduction de «slechts 5 minuten in buchanan » (Néerlandais → Allemand) :

Te voet bent u in slechts 5 minuten in Buchanan Street in het centrum van Glasgow, waar tal van boetiekjes en restaurants te vinden zijn.
Glasgows zentrale Einkaufsstraße, die Buchanan Street mit ihren Boutiquen und Restaurants, erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Door de ideale locatie van het Chieftain Hotel bent u slechts minuten verwijderd van een verscheidenheid aan activiteiten voor de nodige avontuur en spanning.
Dank der hervorragenden Lage des Chieftain Hotels erreichen Sie die verschiedenen Aktivitäten, Attraktionen und Abenteuermöglichkeiten in kürzester Zeit.

Het 17 verdiepingen tellende Ibis Slipi Hotel heeft een strategische ligging in West-Jakarta, op slechts minuten van het belangrijkste zakencentrum van de hoofdstad en op korte afstand van het Jakarta Convention Center.
Das 17-stöckige Hotel Ibis Slipi liegt strategisch günstig im Westen von Jakarta nur wenige Minuten vom Hauptgeschäftsbezirk der Hauptstadt entfernt. Das Jakarta Convention Centre ist schnell zu erreichen.

Het Hogarths bevindt zich op een paar kilometer van het centrum van Birmingham en slechts minuten van Solihull. Het garandeert ongeëvenaarde service, gevierde gastvrijheid en een passie voor alleen het allerbeste.
Das Hogarths liegt nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum von Birmingham und wenige Minuten von Solihull entfernt. Freuen Sie sich auf den einzigartigen Service und die Gastlichkeit des Hauses mit echter Leidenschaft für das Beste vom Besten.

Sawgrass Inn Conference Center ligt op slechts minuten van de winkels van Sawgrass Mills Mall en een aantal kantoren. Het biedt een gratis lokale pendeldienst.
Nur wenige Minuten von den Geschäften des Einkaufszentrums Sawgrass Mills Mall und einer Reihe von Firmensitzen entfernt erwartet Sie das Sawgrass Inn Conference Center mit einem kostenlosen lokalen Transferservice.

Gästehaus Gerti ligt op 350 meter van het treinstation Kiefersfelden en het is slechts minuten rijden naar de snelweg A12.
Das Gästehaus Gerti befindet sich 350 m vom Bahnhof Kiefersfelden entfernt. Die Autobahn A12 erreichen Sie nach 2 Fahrminuten.

Het motel ligt 3 straten van de pier van Redondo Beach en slechts minuten van de Pacific Coast snelweg.
Das Motel erwartet Sie 3 Häuserblocks vom Pier in Redondo Beach entfernt. Den Pacific Coast Highway erreichen Sie innerhalb weniger Minuten.

Het Buchanan Arms Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van Loch Lomond. U profiteert hier van gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Nur 5 Minuten vom Loch Lomond entfernt bietet Ihnen das Buchanan Arms Hotel Leisure Club kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

De Gallery of Modern Art en de Buchanan Galleries liggen beide op slechts 5 minuten lopen van het hotel en het Centraal Station van Glasgow bevindt zich op minder dan 10 minuten loopafstand.
Die Galerie für Moderne Kunst sowie die Buchanan Galleries liegen nur 5 Gehminuten entfernt, während Sie den Glasgower Hauptbahnhof in weniger als 10 Gehminuten erreichen.

McLays Guest House ligt midden in het centrum van de stad, op een uitstekende locatie om de vele musea en kunstgaleries van Glasgow te bezoeken. Het bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van de levendige Sauchiehall Street en Buchanan Street.
Das McLays Guest House empfängt Sie im Herzen der Stadt und ist ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch der vielen Museen und Kunstgalerien von Glasgow. Sie wohnen hier nur wenige Gehminuten von der lebhaften Sauchiehall Street und der Buchanan Street entfernt.