Vertaling van "beach en slechts " (Nederlands → Duits) :

Het Pullman Phuket Arcadia Naithon Beach Resort ligt op het bovenste schiereiland van Naithon Beach op slechts 10 minuten van de luchthaven.
Das Hotel Pullman Phuket Arcadia Naithon Beach liegt im oberen Abschnitt der Halbinsel am Naithon Beach, nur 10 Minuten vom Flughafen entfernt. Das Resort verfügt über einen direkten Strandzugang

Het ibis RJ Barra da Tijuca hotel ligt op de beste plek van Pepê Beach, op slechts 50 meter afstand van de kust, in een van de meest intrigerende delen van het strand Barra da Tijuca.
Das Hotel ibis RJ Barra da Tijuca befindet sich an einem idealen Standort am Strand " Pepe Beach" und in einem der faszinierendsten Strandviertel von Barra da Tijuca, nur 50 m von der Küste entfernt.

Pullman Danang Beach Resort ligt op slechts 15 minuten van Danang International Airport en het centrum, en op een paar minuten rijden van twee golfbanen.
Pullman Danang Beach Resort liegt direkt am Strand, 15 Min. vom int. Flughafen Danang sowie vom Stadtzentrum und nur eine kurze Autofahrt von zwei internationalen Golfplätzen entfernt.

Het Sebel Maroochydore ligt op slechts één uur van Brisbane Airport tegenover het prachtige Maroochydore Beach en is ideaal voor bezoekers van het gebied.
Nur 1 Stunde vom Flughafen Brisbane entfernt und direkt gegenüber dem wunderschönen Maroochydore Beach: The Sebel Maroochydore ist die ideale Wahl für Ihren Urlaub in dieser Gegend.

Ontdek de D-day stranden op slechts 15 minuten van het hotel, geniet van de activiteiten in het watersportcentrum (zandyachting, kajakken enz. ) of verbeter uw golftechniek op de Omaha Beach golfbaan.
Erkunden Sie die Landungsstrände der Alliierten 15 Minuten vom Hotel. Erholen Sie sich im Wassersportzentrum (Strandsurfen, Kajak u. a. ), oder verbessern Sie Ihren Abschlag auf dem Golfplatz Omaha Beach.

Op slechts 35 minuten afstand van de binnenstad van Sydney en 5 minuten van Manly Beach.
Für die Anlage und das Konferenzzentrum wurden die ursprünglichen Gebäude und umliegende Anlagen genutzt. Das Hotel liegt 35 Min. von Sydneys Zentrum und 5 Min. vom Manly Beach (Strand) entfernt.

Het Mercure Teda Dalian is gunstig gelegen aan de Zhongnan-weg tussen het centrum van Dalian en Tiger Beach en op slechts 30 minuten van de luchthaven.
Das Mercure Teda Dalian ist günstig gelegen auf der Zhongnan Road zwischen dem Zentrum von Dalian und Tiger Beach und nur 30 Minuten vom Flughafen entfernt.

Het ibis Phuket Patong is een oase van rust in hartje Phuket op slechts 500 m van Patong Beach.
Das Hotel ibis Phuket Patong ist eine ruhige Oase im Herzen von Phuket, nur 500 m vom Patong Beach entfernt.

Slechts 20 minuten van de luchthaven en u staat al met uw voeten in het witte zand van Kuta Beach.
Es befindet sich nur 20 Minuten vom Flughafen entfernt am weißen Sandstrand von Kuta Beach.

Mercure Broome ligt in hartje Broome, slechts 10 minuten lopen naar het oude centrum van Broome en 5 km vanaf de befaamde Cable Beach”.
Das Mercure Broome befindet sich im Zentrum von Broome nur 10 Gehminuten von der Altstadt und 5 km vom fabelhaften Cable Beach entfernt”.