Vertaling van "slechts 48 minuten " (Nederlands → Duits) :

Het ligt op slechts 3 minuten rijden van de M40, waardoor Londen en het centrum van High Wycombe gemakkelijk bereikbaar zijn. De luchthaven Heathrow ligt op slechts 48 km afstand.
Es ist nur eine 3-minütige Fahrt von der Autobahn M40 mit einer einfachen Verbindung nach London entfernt. Das Stadtzentrum von High Wycombe und dem Flughafen Heathrow erreichen Sie nach nur 48 km. Die Anlage verfügt über einen großen Privatparkplatz.

Hôtel Alpes Lac bevindt zich op slechts 36 minuten met de trein van de stad Bern en op 48 minuten van Lausanne.
Die Stadt Bern befindet sich nur eine 36-minütige Zugfahrt entfernt. Lausanne erreichen Sie innerhalb von 48 Minuten.

Premiere Classe Cambrai Proville ligt slechts enkele minuten ten zuiden van het stadscentrum en dicht bij de A2 en de A26. Het hotel biedt u 48 kamers met echte comfort zodat u een aangenaam verblijf heeft.
Das Hotel befindet sich nur wenige Minuten südlich der Innenstadt und in der Nähe der Autobahnen A2 und A26. Hier erwartet man Sie mit echtem Komfort und dem Bemühen, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Het treinstation van Cochem ligt op slechts 12 minuten loopafstand en het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg A 48.
Der Bahnhof Cochem ist nur 12 Gehminuten entfernt und vom Hotel aus erreichen Sie bequem die Autobahn A 48.

Naar Lyon is het slechts 48 minuten rijden.
Lyon ist nur 48 Fahrminuten entfernt.

Cally Palace is gevestigd in een van oorsprong 18e-eeuws herenhuis, dat is omgetoverd tot een exclusief golfhotel op slechts 48 minuten rijden van het stadje Dumfries.
Ursprünglich ein Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, begrüßt Sie das Cally Palace jetzt als anspruchsvolles Golfhotel, nur 48 Autominuten von der Marktstadt Dumfries entfernt.

La Casserole De La Baie ligt op slechts 35 minuten rijden van StMalo en op 48 km van Fougères.
Nach St-Malo gelangen Sie in nur 35 Fahrminuten. Fougères liegt 48 km von der Unterkunft entfernt.

Het centrum van York ligt op slechts 6,4 kmvan de charmante B B. Harrogate kan worden bereikt in 45 minuten rijden, en Leeds ligt op slechts 48 km van het gebouw.
Das Zentrum von York erreichen Sie von diesem charmanten BB aus nach nur 6,4 km. Nach Harrogate fahren Sie 45 Minuten und Leeds liegt nur 48,2 km von der Unterkunft entfernt

De accommodatie ligt op 20 minuten rijden van Leyburn en op slechts 48 km van Darlington.
Leyburn ist 20 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt und Darlington erreichen Sie nach 48,2 km.

Hôtel Patton ligt op slechts 17 km van Mont Saint Michel en op 48 minuten rijden van Rennes.
Das Hotel liegt nur 17 km vom Mont Saint Michel und 48 Fahrminuten von Rennes entfernt.