Traduction de «slechts 45 minuten van brighton en londen » (Néerlandais → Allemand) :

Brantridge Park dateert uit de 18e-eeuw en is gevestigd op een landgoed van 36 hectare in Sussex. Het hotel ligt op slechts 45 minuten van Brighton en Londen.
Das Brantridge Park datiert aus dem 18. Jahrhundert und liegt inmitten eines 36 Hektar großen Parks in Sussex. Es ist nur 45 Minuten von Brighton und London entfernt.

Hendon Central metrostation ligt op minder dan 10 minuten lopen. Met de metro bereikt u in slechts 20 minuten het centrum van Londen.
Der U-Bahnhof Hendon Central ist knapp 10 Gehminuten entfernt und bietet Verbindungen, mit denen Sie innerhalb von 20 Minuten ins Zentrum von London gelangen.

Met de auto bent u in slechts 10 minuten bij de luchthaven Londen City, Canary Wharf en het historische Greenwich.
Von dort gelangen Sie nach einer 30-minütigen U-Bahn-Fahrt in die Londoner Innenstadt. Vom ibis London Excel-Docklands erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten den Flughafen London City, das Canary Wharf sowie das historische Greenwich.

Het treinstation van Horley bevindt zich op slechts 5 minuten loopafstand. Vanaf daar reist in 35 minuten naar het centrum van Londen en in minder dan 30 minuten naar Brighton.
Vom nur 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Horley erreichen Sie die Londoner Innenstadt nach 35 Minuten und Brighton nach weniger als 30 Minuten.

De Brighton Inn Boutique Guest Accommodation ligt op slechts 7 minuten lopen van het Royal Sussex County Hospital en op 3 minuten lopen van Brighton College.
Das Brighton Inn liegt nur 7 Gehminuten vom Royal Sussex County Hospital und einen 3-minütigen Spaziergang vom Brighton College entfernt.

De luchthaven Gatwick ligt op ongeveer 1 uur rijden van het centrum van Londen en biedt verbindingen per trein naar de kuststad Brighton in slechts 28 minuten.
Vom Flughafen Gatwick fahren Sie in rund 1 Stunde ins Zentrum Londons, während Sie mit der Bahn schon in 28 Minuten in die Küstenstadt Brighton gelangen.

Het treinstation ligt op slechts 10 minuten lopen van de accommodatie en biedt verbindingen naar Londen St. Pancras, Nottingham, Brighton en de luchthaven Gatwick.
Der Bahnhof Bedford mit Anbindung an London St. Pancras, Nottingham, Brighton und den Flughafen Gatwick liegt nur 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

De kamers hebben een prachtig uitzicht op de tuin en het station van Lewes ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel. U vindt hier verbindingen met Londen, Brighton en de luchthaven Gatwick.
Von den Zimmern genießen Sie eine malerische Aussicht auf den Garten. Den Bahnhof von Lewes erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Het Belgrave House Hotel is ideaal gelegen op slechts 5 minuten lopen het Victoria Station in centraal Londen en de historische kathedraal van Westminster. Het hotel biedt voordelige accommodatie, gratis WiFi in het hele gebouw en een 24-uursreceptie. Buckingham Palace, de populaire London Eye en Green Park liggen allemaal op slechts 15 minuten lopen.
Das Belgrave House Hotel befindet sich in idealer Lage, nur 5 Gehminuten vom Londoner Hauptbahnhof Victoria Station und der historischen Westminster Cathedral entfernt. Es bietet preiswerte Unterkünfte, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und eine 24-Stunden-Rezeption.Der Buckingham Palace, das beliebte London Eye und der Green Park sind jeweils nur 15 Gehminuten entfernt.

De Premier Inn Brighton City Centre ligt in het hart van Brighton, op slechts 5 minuten lopen van de kust van Brighton.
Das im Herzen von Brighton gelegene Premier Inn ist nur 5 Gehminuten von der Strandpromenade entfernt.