Traduction de «londen brighton » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een prachtig uitzicht op de tuin en het station van Lewes ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel. U vindt hier verbindingen met Londen, Brighton en de luchthaven Gatwick.
Von den Zimmern genießen Sie eine malerische Aussicht auf den Garten. Den Bahnhof von Lewes erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Het treinstation van Horley is te voet in 10 minuten te bereiken en biedt regelmatige verbindingen naar Londen, Brighton en het zuidoosten van Engeland.
Der Bahnhof Horley mit regelmäßigen Zugverbindungen nach London, Brighton und in den Südosten Englands ist nur 10 Gehminuten entfernt.

Het treinstation van Brighton bevindt zich op 15 minuten lopen van The Moreland. Met de trein reist u gemakkelijk naar Londen en de omliggende omgeving.
Der Bahnhof Brighton liegt 15 Gehminuten vom The Moreland entfernt und bietet einfachen Zugang nach London und in die Umgebung.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A23 van Londen naar Brighton.
Die A23 Road, die London mit Brighton verbindet, ist vom Hotel aus erreichbar.

De luchthaven Gatwick ligt op ongeveer 1 uur rijden van het centrum van Londen en biedt verbindingen per trein naar de kuststad Brighton in slechts 28 minuten.
Vom Flughafen Gatwick fahren Sie in rund 1 Stunde ins Zentrum Londons, während Sie mit der Bahn schon in 28 Minuten in die Küstenstadt Brighton gelangen.

Het centrum van Londen en Brighton zijn beide in minder dan 30 minuten bereikbaar met de trein vanaf het hotel.
Die Stadtzentren von London und Brighton erreichen Sie vom Hotel aus in weniger als 30 Minuten mit dem Zug.

Dit treinstation biedt directe verbindingen naar Brighton en Londen. Reigate, Redhill en Crawley zijn op ongeveer 10 minuten afstand gelegen. De Denbies Wine Estate en Box Hill in Dorking zijn in ongeveer 25 minuten te bereiken.
Nach Reigate, Redhill und Crawley gelangen Sie nach etwa 10 Minuten. Das Weingut Dorking’s Denbies Wine Estate sowie der Berg Box Hill liegen etwa 25 Minuten entfernt.

Het treinstation van Hastings ligt op 5 minuten lopen en biedt verbindingen naar Brighton en Londen.
Zum Bahnhof Hastings mit Verbindungen nach Brighton und London gelangen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

De levendige boulevard en het stadscentrum van Brighton bevinden zich op ongeveer 35 km afstand en u reist met de trein in ongeveer 35 minuten naar Londen.
Brightons lebhafte Strandpromenade und sein Stadtzentrum liegen 35,4 km entfernt und London können Sie mit dem Zug in ca. 35 Minuten erreichen.

Het bruisende Brighton en de luchthaven Londen Gatwick liggen allebei op 40 minuten rijden van het hotel.
Das lebhafte Brighton und den Flughafen London Gatwick erreichen Sie in 40 Fahrminuten.