Traduction de «zich op slechts 400 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich op slechts 400 meter van de kerstmarkt van Neurenberg en op slechts 800 meter van de middeleeuwse St. Lorenz-Kirche.
Das Hotel ist nur 400 m vom Nürnberger Christkindlesmarkt und nur 800 m von der mittelalterlichen Lorenzkirche entfernt.

Vanuit het hotel bereikt u het kasteel van Heidelberg op slechts 300 meter afstand heuvelopwaarts en de populaire Universiteit van Heidelberg bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Vom Hotel erreichen Sie das Heidelberger Schloss nach nur 300 m bergaufwärts. Zur beliebten Universität Heidelberg gelangen Sie nach nur 400 m. In der Weihnachtszeit lädt der traditionelle Weihnachtsmarkt nur weniger als 5 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

De straat İstiklal Caddesi, met zijn bruisende nachtleven, bevindt zich op slechts 400 meter afstand en de Sint-Antoniuskerk bevindt zich op 450 meter van het hostel.
Die Istiklal-Straße mit ihrem lebhaften Nachtleben ist nur 400 m und die St. Antoine Kirche Christi ist 450 m vom Hostel entfernt.

Het Parkview Rudolfsplatz 1010 bevindt zich op slechts 400 meter van het metrostation Schottenring, op 500 meter van het metrostation Schwedenplatz en op 900 meter van het plein Stephansplatz.
Das Parkview Rudolfsplatz 1010 empfängt Sie nur 400 m von der U-Bahnhaltestelle Schottenring und 500 m von der U-Bahnhaltestelle Stephansplatz entfernt.

Het Chelton Hotel bevindt zich op slechts 400 meter van metrostation Schuman en op slechts 5 minuten lopen van de Europese Commissie.
Das Chelton Hotel liegt nur 400 m vom U-Bahnhof Schuman und 5 Gehminuten von der Europäischen Kommission entfernt.

De straat Andrassy, het operagebouw en het Heldenplein liggen op slechts enkele minuten lopen. Er zijn bus- en tramhaltes om de hoek en het dichtstbijzijnde metrostation bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Die Andrassy Straße, die Oper und den Heldenplatz erreichen Sie innerhalb weniger Minuten und auch Bus- und Straßenbahnhaltestellen finden Sie gleich um die Ecke. Von der nächsten U-Bahnstation trennen Sie nur 400 Meter.

Het motel bevindt zich op slechts 400 meter van het strand en op 200 meter van de kade en het zeeaquarium Underwater World.
Das Motel liegt nur 400 m vom Strand und 200 m vom Kai und der Underwater World entfernt.

Hotel Sonnwirt is geopend in juni 2013. Deze traditionele herberg ligt aan de Wolfgangsee. Het hotel bevindt zich op slechts 400 meter afstand van het dorpscentrum van St. Gilgen en op 50 meter van de oevers van het meer, evenals de promenade langs het meer.
Im Juni 2013 eröffnet am Wolfgangsee der traditionelle Gasthof Hotel Sonnwirt. Sie wohnen nur 400 m vom Ortszentrum von St. Gilgen und 50 m vom Seeufer und der Seepromenade entfernt.

Moonshine Hotel Suites bevindt zich op slechts 400 meter van het kasteel van Bodrum, en op 300 meter van de jachthaven. Het heeft een buitenzwembad dat wordt omgeven door overdadig begroeide tuinen.
Die Unterkunft Moonshine Hotel Suites erwartet Sie mit einem Außenpool umgeben von üppigen Gärten, nur 400 m von der Burg von Bodrum und 300 m vom Yachthafen entfernt.

Deze betaalbare accommodatie bevindt zich op slechts 400 meter van het busstation Tissamaharama en op 800 meter van de heilige Tissamaharama-tempel.
Dieses erschwingliche Hotel befindet sich nur 400 m vom Busbahnhof Tissamaharama und 800 m von dem heiligen Tempel Tissamaharama entfernt.