Traduction de «slechts 400 meter van metrolijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hubei Hotel bevindt zich in het high-tech district Zhongguancun, op slechts 400 meter van metrolijn 4.
Das Hubei Hotel begrüßt Sie im High-Tech-Park Zhongguancun, nur 400 m von der U-Bahnlinie 4 entfernt.

Het Shanghai Celadon Theme Hotel biedt lichte kamers met airconditioning en gratis vast internet op slechts 400 meter van het metrostation Old Simon (metrolijn 8 en 10).
Nur 400 m vom U-Bahnhof Old Simon (Linien 8 und 10) entfernt bietet das Shanghai Celadon Theme Hotel helle und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Kabel-Internetzugang.

Het Orakai Songdo Park Hotel ligt op slechts 400 meter van de het metrostation University of Incheon (Incheon metrolijn 1).
Das Orakai Songdo Park Hotel liegt nur 400 m vom U-Bahnhof University of Incheon Station (Incheon U-Bahn-Linie 1) entfernt, der bequeme Verbindungen in und um Incheon und Seoul bietet.

Het Prince Apartments bevind zich op 200 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte en op 400 meter van metrolijn 3.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle erreichen Sie nach 200 m. Die U-Bahnlinie 3 verkehrt 400 m entfernt.

Het Suite Novotel Paris Porte de la Chapelle ligt in het noorden van Parijs en op slechts 250 meter van metrolijn 12 en tramlijn T3. Op 2 km afstand vindt u de Stade de France en het is 4 km naar Montmartre.
Das Suite Novotel Paris Porte de la Chapelle begrüßt Sie im Norden von Paris, nur 250 m von der U-Bahn-Linie 12 und der Straßenbahn-Linie T3 entfernt. Sie wohnen 2 km vom Stade de France und 4 km vom Montmartre entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 160 meter van metrolijn 1, die u rechtstreeks naar het Louvre, de Champs Élysées, het Chateau de Vincennes en de zakenwijk La Défense brengt.
Die Metro Linie 1 verkehrt nur 160 m vom Hotel Turenne Le Marais entfernt und von dort aus gelangen Sie direkt zum Louvre, zu den Champs Elysées, zum Château de Vincennes und in das Geschäftsviertel La Defense.

Appartement Tour ligt op slechts 550 meter van metrolijn 6 en de wijk Champs-Élysees is goed bereikbaar.
Mit der Metrolinie 6, die Sie vom Appartement Tour nach nur 550 m erreichen, gelangen Sie schnell und bequem zu den Champs-Élysées.

Hotel Mistral, gelegen op slechts enkele meters van metrolijn 3 (Halte Rogoredo FS), is de poort naar alle commerciële en toeristische locaties in Milaan.
Von diesem Hotel trennen Sie nur wenige Schritte von der Haltestelle Rogoredo FS der U-Bahn-Linie 3.

Het dichtstbijzijnde winkelcentrum ligt op slechts 400 meter van het hotel, een restaurant op 300 meter, het station " Gornergrat" op 400 meter, het metrostation " Sunnegga" op 600 meter en een skischool op 300 meter afstand.
Das nächste Einkaufszentrum erreichen Sie nach nur 400 m, ein Restaurant nach 300 m, die Bahnstation " Gornergrat" nach 400 m, die U-Bahnstation " Sunnegga" nach 600 m und eine Skischule nach 300 m.

Het bevindt zich op slechts 400 meter van de kerstmarkt van Neurenberg en op slechts 800 meter van de middeleeuwse St. Lorenz-Kirche.
Das Hotel ist nur 400 m vom Nürnberger Christkindlesmarkt und nur 800 m von der mittelalterlichen Lorenzkirche entfernt.