Traduction de «slechts 40 minuten van lissabon » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landelijke pension wordt omgeven door een grote wijngaard en ligt op slechts 40 minuten van Lissabon. Monte Da Charca biedt een heerlijke plek voor gasten die de traditioneel Portugese gastvrijheid willen ervaren.
Sie ist nur 40 Minuten von Lissabon entfernt und begrüßt Gäste, die die typische portugiesische Gastfreundschaft erleben möchten.

Op 3 minuten loopafstand vindt u het trein-, bus- en metrostation Apolónia. De internationale luchthaven van Lissabon is per taxi in slechts 15 minuten bereikbaar vanaf Alfama Terrace.
Der Bahnhof, U-Bahnhof und Busterminal Santa Apolónia liegt 3 Gehminuten entfernt und den internationalen Flughafen Lissabon erreichen Sie in nur 15 Minuten mit dem Taxi.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van metrostation Roma. Het is 10 minuten rijden naar het vliegveld Lissabon Portela.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Roma entfernt und den Flughafen Lissabon Portela erreichen Sie in 10 Minuten mit dem Auto.

Pensão Elegante bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Restauradores en op 3 minuten rijden van het centrum van Lissabon.
Die Unterkunft befindet sich in bester Lage und ist nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Restauradores sowie 3 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Lissabon entfernt.

Het hostel ligt nabij het centrum van Lissabon, op slechts 7 minuten rijden van het plein Marquês de Pombal en op 3 minuten lopen van het metrostation Rossio.
Das Hostel befindet sich in der Nähe vom Zentrum von Lissabon, nur 7 Fahrminuten von dem Platz Marquês de Pombal und 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Rossio entfernt.

Flats Lisboa bevindt zich op slechts 14 minuten rijden van de internationale luchthaven van Lissabon en op 11 minuten lopen van het treinstation Rossio.
Das Flats Lisboa befindet sich 14 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Lissabon entfernt. Zum Bahnhof Rossio gelangen Sie in 11 Gehminuten.

Carmo Chiado Deluxe Apartment ligt in het centrum van Lissabon op een paar minuten lopen van het schilderachtige Carmoklooster en tussen de bruisende wijken Bairro Alto en Baixa Pombalina. Dit luxe appartement biedt gratis WiFi en ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Baixa-Chiado.
Das Carmo Chiado Deluxe Apartment begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN in zentraler Lage in Lissabon, nur wenige Gehminuten vom malerischen Kloster Carmo entfernt, zwischen den lebhaften Bezirken Bairro Alto und Baixa Pombalina. Dieses luxuriöse Apartment liegt nur 5 Gehminuten von der Metrostation Baixa/Chiado entfernt.

Het Lisboa Bungalows bevindt zich op een bebost terrein van 40 hectare, op slechts 10 minuten rijden van Lissabon. Deze accommodatie in vakantiehuisjesstijl heeft 2 zwembaden, tennisbanen en een minigolfbaan.
Auf 40 Hektar Wald und nur 10 Autominuten von Lissabon entfernt bietet diese Unterkunft im Cottage-Stil 2 Pools, Sandtennisplätze und Minigolf.

People Hostel Lisbon ligt in Lissabon, op slechts 3 minuten lopen van het klooster Jerónimos en een bakkerij waar u de beroemde taartjes Pastéis de Belém kunt krijgen.
Das People Hostel Lisbon liegt in Lissabon, nur 3 Gehminuten vom Mosteiro dos Jerónimos und der berühmten Konditorei Pastéis de Belém mit ihren Blätterteigtörtchen entfernt.

Turim Suisso Atlântico Hotel biedt comfortabele en betaalbare kamers op een toplocatie in hartje Lissabon. Hiervandaan is het station Rossio in slechts luttele minuten te voet bereikbaar.
Im Herzen von Lissabon bietet das nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Rossio entfernte Hotel Suisso Atlântico komfortable und kostengünstige Zimmer in hervorragender Lage.