Vertaling van "slechts 40 meter van tavernes " (Nederlands → Duits) :

Romanza Studios ligt op slechts 40 meter van tavernes en cafés in het schilderachtige Assos op het eiland Kefalonia en biedt uitzicht op de Ionische Zee.
Das Romanza Studios mit Blick auf das Ionische Meer liegt nur 40 m von Tavernen und Cafés entfernt, im malerischen Asos auf der Insel Kefalonia.

De accommodatie ligt op slechts 30 meter van tavernes, de bushalte en het dichtstbijzijnde strand.
Die Unterkunft liegt nur 30 m von den Tavernen, der Bushaltestelle und dem nächsten Strand entfernt.

Het hotel heeft een snackbar en ligt slechts 50 meter van tavernes en restaurants met verse zeevruchten.
Das Hotel verfügt über eine Snackbar und liegt nur 50 Meter von Tavernen und Restaurants entfernt, die Ihnen frische Meeresfrüchte servieren.

Guesthouse Dimitrios Papanikolaou is traditioneel gebouwd en ligt in het schilderachtige dorpje Siatista, op slechts 20 meter van tavernes, winkels en cafés.
Im malerischen Dorf Siatista, nur 20 m von mehreren Tavernen, Geschäften und Cafés entfernt, begrüßt Sie das in einem traditionellen Stil erbaute Guesthouse Dimitris Papanikolaou.

Het Tresor Tavern Hotel ligt tegenover het Jalan Besar-stadion (de oostelijke ingang), op slechts 150 meter van het sportcomplex Jalan Besar en op 200 meter van Lavender Food Square waar u vele lokale hawker-eetkraampjes kunt vinden.
Das Tresor Tavern Hotel liegt gegenüber dem Jalan Besar Stadium (Osttor), nur 150 m vom Jalan Besar Sports Complex und 200 m vom Lavender Food Square, auf dem Straßenhändler ihre Speisen anbieten, entfernt.

Het ligt op slechts 40 meter van het zandstrand van Agia Anna, waar tal van cafés en tavernes aan het water te vinden zijn.
Es ist nur 40 m vom Sandstrand von Agia Anna mit vielen Cafés und Tavernen am Meer entfernt.

Het zandstrand ligt op slechts 300 meter afstand. Restaurants en traditionele Griekse tavernes en bars vindt u op slechts een paar meter van het hotel.
Der Sandstrand befindet sich nur 300 Meter entfernt und schon nach wenigen Metern finden Sie Restaurants und traditionelle griechische Tavernen.

Anna Maria Hotel ligt op een centrale locatie in het dorp Plataniás, op slechts 40 meter van het strand, dicht bij cafés en tavernes.
Das Anna Maria Hotel liegt zentral im Dorf Platanias, in der Nähe von Café-Bars und Tavernen und nur 40 m vom Strand entfernt.

Camelot Apartments ligt aan de strandweg van Malia naar Stalida, op slechts 100 meter van het gouden zandstrand en op slechts een steenworp afstand van de bars, tavernes en winkels.
Das Camelot Apartments befindet sich an der Strandstraße von Malia nach Stalis. Nur 100 m entfernt lockt der Hauptstrand mit goldfarbenem Sand und nur wenige Schritte trennen Sie von den Bars, Tavernen und Geschäften.

Vineland Holidays Villas (Sheromyli) ligt op slechts 4 minuten rijden van het strand van de baai van Pissouri en op slechts 500 meter van het café, de winkels en tavernes aan het dorpsplein.
In den Vineland Holidays Villas (Sheromyli) wohnen Sie nur 4 Autominuten vom Strand von Pissouri und nur 500 m von dem Café, den Geschäften und den Tavernen am Platz im Dorf entfernt.