Traduction de «slechts 40 meter van estación fluvial » (Néerlandais → Allemand) :

Puerto Delta ligt op slechts 40 meter van Estación Fluvial in Tigre, bij de rivier.
Die Unterkunft Puerto Delta begrüßt Sie nur 40 m vom Estación Fluvial de Tigre, der Anlegestelle der Flussboote, entfernt.

Hotel La Estacion ligt op slechts 50 meter van het strand in San Juan del Sur en biedt zijn gasten gratis WiFi en een gratis ontbijt.
Das Hotel La Estacion begrüßt Sie in San Juan del Sur und liegt nur 50 m vom Strand entfernt. Es erwarten Sie ein Innenpool, ein hoteleigener Massageservice, kostenfreies WLAN und ein kostenloses Frühstück.

Camera 40 ligt slechts 800 meter van de metrohalte naar Milaan, een stad waar u met de auto binnen 20 minuten bent.
Das Camera 40 befindet sich nur 800 m von einem U-Bahnhof mit Verbindungen nach Mailand entfernt. Dorthin gelangen Sie zudem nach 20 Autominuten.

Het hotel bevindt zich op slechts 200 meter van de brouwerijen Keesman en Mahr en op 40 meter van de oever van de rivier de Regnitz.
Die Brauereien Keesmann und Mahr befinden sich nur 200 m entfernt, während Sie 400 m vom Ufer der Regnitz trennen.

Het complex ligt op 40 meter van rotsachtige stranden en op slechts 150 meter van een kiezelstrand.
Ein Kiesstrand liegt nur 150 m westlich des Hauses, während Sie von mehreren Felsstränden lediglich 40 m trennen.

Dit hotel aan de kust ligt op slechts 40 meter van Plage de Galets en op 800 meter van de jachthaven van Saint-Florent.
Dieses Hotel am Meer liegt nur 40 Meter vom Plage de Galets und 800 Meter vom Yachthafen Saint-Florent entfernt.

Een supermarkt ligt op slechts 40 meter afstand en een restaurant is te vinden op minder dan 100 meter afstand.
Zum nächsten Supermarkt gelangen Sie nach 40 m und in 100 m Entfernung freut sich ein Restaurant über Ihren Besuch.

Het JSM Apartamentos ligt in Benalmádena, op slechts 40 meter van het strand Malapesquera en 100 meter van de jachthaven van Benalmádena.
In Benalmádena, nur 40 m vom Strand Malapesquera und 100 m vom Yachthafen von Benalmádena entfernt, erwartet Sie das JSM Apartamentos.

Vanaf het hotel is het 200 meter naar de spa Bibione Termae en slechts 40 meter naar het voetgangersgebied met fietspaden.
Die Therme von Bibione erreichen Sie nach 200 m und die Fußgängerzone mit Radwegen liegt nur 40 m entfernt.

Het Calypso ligt tussen Sanremo en Montecarlo, in het centrum van Ventimiglia. Het ligt op slechts 40 meter van zee en op 150 meter van het treinstation.
Das zwischen den Städten Sanremo und Montecarlo gelegene Calypso begrüßt Sie im Stadtzentrum von Ventimiglia, nur 40 m von der Küste und 150 m vom Bahnhof entfernt.