Vertaling van "ligt op slechts 40 meter van estación fluvial " (Nederlands → Duits) :

Puerto Delta ligt op slechts 40 meter van Estación Fluvial in Tigre, bij de rivier.
Die Unterkunft Puerto Delta begrüßt Sie nur 40 m vom Estación Fluvial de Tigre, der Anlegestelle der Flussboote, entfernt.

Hotel La Estacion ligt op slechts 50 meter van het strand in San Juan del Sur en biedt zijn gasten gratis WiFi en een gratis ontbijt.
Das Hotel La Estacion begrüßt Sie in San Juan del Sur und liegt nur 50 m vom Strand entfernt. Es erwarten Sie ein Innenpool, ein hoteleigener Massageservice, kostenfreies WLAN und ein kostenloses Frühstück.

Dit kleine familiehotel ligt op slechts 150 meter van het strand en bevindt zich in de fraaie omgeving tussen de dorpjes Roda en Acharavi in Thinalion. Het ligt op slechts 40 km van de luchthaven van Corfu.
Das kleine, familiengeführte Hotel befindet sich in der schönen griechischen Landschaft, zwischen den Orten Roda und Acharavi, nur 150 m vom Strand und 40 km von Korfus Flughafen entfernt.

Het Calypso ligt tussen Sanremo en Montecarlo, in het centrum van Ventimiglia. Het ligt op slechts 40 meter van zee en op 150 meter van het treinstation.
Das zwischen den Städten Sanremo und Montecarlo gelegene Calypso begrüßt Sie im Stadtzentrum von Ventimiglia, nur 40 m von der Küste und 150 m vom Bahnhof entfernt.

Het pension ligt op slechts 40 meter van Pukara de Quitor en in de buurt van fiets- en wandelroutes. Het ligt tevens op 2 km van het centrum van San Pedro en de kerk van San Pedro, en op 2,3 km van het Archeologisch Museum R.P. Gustavo Le Paige.
Die Pension liegt nur 40 m von der historischen Wohn- und Fluchtburg Pukará de Quitor und unweit von Fahrrad- und Wanderwegen entfernt. Nach 2 km erreichen Sie das Stadtzentrum von San Pedro sowie die Kirche von San Pedro und nach 2,3 km gelangen Sie zum archäologischen Museum des Padre RP Gustavo Le Paige.

Dit hotel aan de kust ligt op slechts 40 meter van Plage de Galets en op 800 meter van de jachthaven van Saint-Florent.
Dieses Hotel am Meer liegt nur 40 Meter vom Plage de Galets und 800 Meter vom Yachthafen Saint-Florent entfernt.

Het museum van Hvar ligt op slechts 80 meter afstand en de Sint-Stefanuskathedraal op 40 meter..
Das Hvar-Museum erreichen Sie nach nur 80 m und den Stephansdom nach 40 m. In 1,5 km Entfernung befinden sich Tennisplätze und nach 800 m gelangen Sie zu einem Fußballplatz.

Een supermarkt ligt op slechts 40 meter afstand en een restaurant is te vinden op minder dan 100 meter afstand.
Zum nächsten Supermarkt gelangen Sie nach 40 m und in 100 m Entfernung freut sich ein Restaurant über Ihren Besuch.

Deze bed and breakfast ligt op slechts 40 meter van de dichtstbijzijnde Pacifying politie-eenheid (Unidade de Polícia Pacificadora).
Das Bed Breakfast befindet sich nur 40 m von der nächsten UPP-Polizeieinheit entfernt.

Het hotel ligt op slechts 40 meter van de bushalte Rothenburg.
Das Hotel befindet sich nur 40 m von der Bushaltestelle Rothenburg entfernt.