Vertaling van "slechts 35 minuten naar maastricht " (Nederlands → Duits) :

U rijdt in slechts 35 minuten naar Maastricht.
Maastricht ist nur 35 Autominuten vom Hotel entfernt.

Het Rozenknopje ligt op een centrale locatie tussen verschillende grote steden. Het is maar 20 minuten rijden naar Aken en 30 minuten naar Maastricht.
Das Rozenknopje liegt zentral zwischen den großen Städten, wie dem 20 Fahrminuten entfernten Aachen und dem 30 Fahrminuten entfernten Maastricht.

Vanaf Hotel Letoon rijdt u in slechts 8 minuten naar het centrum van Fethiye, en in 35 minuten naar de luchthaven Dalaman.
Das Zentrum von Fethiye-Stadt erreichen Sie vom Letoon Hotel aus nach nur 8 Fahrminuten. Der Flughafen Dalaman liegt 35 Minuten entfernt.

De A120 is met de auto in 2 minuten te bereiken en u rijdt via deze weg in slechts 35 minuten naar Colchester.
Die Straße A120 ist 2 Autominuten entfernt und verbindet Sie mit Colchester, das Sie nach nur 35 Fahrminuten erreichen.

In slechts 5 minuten loopt u naar het DART-station Dun Laoghaire. Daarvandaan reist u in slechts 20 minuten naar het centrum van Dublin en de O2 Arena.
In nur 5 Gehminuten Entfernung bietet Ihnen der DART-Bahnhof Dun Laoghaire regelmäßige Zugverbindungen ins Stadtzentrum von Dublin und zur O2-Arena, die jeweils nur 20 Minuten entfernt liegen.

Koper en de Italiaanse grens liggen op 10 minuten rijden, en u rijdt in slechts 35 minuten naar Triëst en de luchthaven Friuli Venezia Giulia.
Koper und die italienische Grenze erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt, während Triest und der Flughafen Triest 35 Minuten mit dem Auto entfernt liegen.

Melbourne House bevindt zich op 20 minuten loopafstand van Westminster Abbey en de Houses of Parliament. De afstand naar het metrostation Pimlico overbrugt u te voet in slechts 5 minuten, naar Knightsbridge in 25 minuten.
Nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Pimlico entfernt benötigen Sie vom Melbourne House zu Fuß etwa 20 Minuten bis zur Westminster Abbey und dem Houses of Parliament. Knightsbridge ist 20 Gehminuten entfernt.

De metrolijn U2 brengt u in 12 minuten rechtstreeks naar de Potsdamer Platz, en in slechts 20 minuten naar de Alexanderplatz, de World Time Clock en de Fernsehturm.
Mit der U-Bahnlinie U2 gelangen Sie in 12 Minuten direkt zum Potsdamer Platz und in 20 Minuten zum Alexanderplatz mit der Weltzeituhr und dem Fernsehturm.

Vanaf het Paxton Resort Spa reist u met de trein in slechts 10 minuten naar Disneyland Parijs en in 5 minuten naar Val d'Europe.
Das Paxton Resort Spa begrüßt Sie nur eine 10-minütige Zugfahrt von Disneyland Paris und 5 Minuten vom Einkaufszentrum Val d'Europe entfernt.

Het metrostation Rogier bevindt zich op 3 minuten loopafstand en is slechts 1 halte verwijderd van het station Brussel-Noord. Vanaf daar reist u in slechts 12 minuten naar de luchthaven van Brussel.
Vom 3 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Rogier erreichen Sie nach nur 1 Haltestelle den Brüsseler Nordbahnhof. Von dort gelangen Sie in nur 12 Minuten zum Flughafen Brüssel.