Traduction de «slechts 300 meter afstand en zowel vissen » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand ligt op slechts 300 meter afstand en zowel vissen en wandelen zijn populair in het gebied.
Begeistern wird Sie der nur 300 m entfernte Strand.

Gasten kunnen gaan vissen op de rivier Sibiel, op slechts 300 meter afstand.
Der nur 300 m entfernte Fluss Sibiel lädt zum Angeln ein.

In de omgeving van het Lapintaival kunt u wandelen en zwemmen en vissen in de rivier Ounasjoki, op slechts 300 meter afstand.
In der Umgebung rund um das Lapintaival können Sie Wanderungen unternehmen oder im nur 300 m entfernten Fluss Ounasjoki Schwimmen und Angeln.

Het skigebied Straža ligt op slechts 100 meter afstand. Minigolfen en vissen kunt u op 150 meter afstand.
Vom Skigebiet Straza trennen Sie nur 100 m. Minigolf und Angeln sind im Umkreis von 150 m möglich.

Openbare bussen stoppen op slechts 50 meter afstand en bieden verbindingen naar andere delen van de stad. Het centrale busstation ligt op slechts 300 meter afstand.
Öffentliche Busse in andere Teile der Stadt halten nur 50 m entfernt.

Vanuit het hotel bereikt u het kasteel van Heidelberg op slechts 300 meter afstand heuvelopwaarts en de populaire Universiteit van Heidelberg bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Vom Hotel erreichen Sie das Heidelberger Schloss nach nur 300 m bergaufwärts. Zur beliebten Universität Heidelberg gelangen Sie nach nur 400 m. In der Weihnachtszeit lädt der traditionelle Weihnachtsmarkt nur weniger als 5 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

De accommodatie ligt op slechts 300 meter afstand van de beroemde locatie om te paragliden, het Blue Sky Paragliding Annapurna. De accommodatie bevindt zich ook op slechts 1,5 km afstand van de halte van de toeristenbus en op slechts 3 km van de luchthaven van Pokhara.
Die Unterkunft befindet sich nur 300 m von Annapurnas berühmtem Blue Sky Paragliding, 1,5 km von der Touristenbushaltestelle und nur 3 km vom Flughafen Pokhara entfernt.

Het is vanuit het Abando slechts 200 meter naar de belangrijkste winkelstraten van Bilbao en 500 meter naar het Guggenheim Museum voor hedendaagse kunst. De oude binnenstad vindt u op slechts 300 meter afstand.
Von den wichtigsten Einkaufsstraßen Bilbaos liegt das Abando nur 200 m, vom Guggenheim-Museum für zeitgenössische Kunst 500 m entfernt.

Er stopt een stadsbus op slechts 300 meter afstand, en de afstand tot de luchthaven Turany bedraagt 14 km. U kunt een bezoek brengen aan het omliggende platteland en de Moravische Karst en natuurreservaat, op slechts 25 minuten rijafstand.
Nur 300 m entfernt verkehrt eine Stadtbuslinie. Die Entfernung zum Flughafen Turany beträgt 14 km. Die umliegende Landschaft und der Mährische Karst sowie das Naturschutzgebiet liegen nur eine 25-minütige Autofahrt entfernt.

Het beroemde strand Poniente ligt op slechts 700 meter van het hotel. Het centrum van de populaire badplaats bevindt zich op slechts 300 meter afstand.
Der berühmte Strand Poniente des Badeorts ist nur 700 m entfernt, und das Zentrum des Ortes erreichen Sie schon nach 300 m.