Traduction de «slechts 30 minuten van minden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landelijke pension ligt in de rustige buitenwijk Suthfeld van Bad Nenndorf, op slechts 30 minuten van Minden, Hameln, Hannover en het Steinhuder Meer.
Dieses Landgasthaus befindet sich im ruhigen Bad Nenndorfer Vorort Suthfeld. Minden, Hameln, Hannover und das Steinhuder Meer erreichen Sie in 30 Minuten.

Het is slechts 2 minuten lopen naar het treinstation van Minden.
Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Minden entfernt.

El Peine bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Madrid-Barajas en bus 824, die om de 30 minuten naar de luchthaven gaat, stopt op slechts 3 minuten lopen van het hotel.
Im El Peine wohnen Sie nur 15 Autominuten vom Flughafen Madrid-Barajas entfernt. Der Bus 824, der zum Flughafen fährt, hält nur 3 Gehminuten entfernt alle 30 Minuten.

De jachthaven van Honfleur bevindt zich op 800 meter afstand. Met de auto bent u in slechts 30 minuten in Deauville ligt op slechts 30 minuten rijden van het hotel.
Vom Yachthafen von Honfleur trennen Sie 800 m. Bis nach Deauville fahren Sie 30 Minuten von der Unterkunft aus.

De luchthavens van Stansted en Luton liggen op slechts 30 tot 40 minuten rijafstand en het treinstation Hertford East vindt u op slechts 6 minuten lopen van het Hertford House.
Die Flughäfen Stansted und Luton liegen nur 30 - 40 Autominuten entfernt und zum Bahnhof Hertford East gelangen Sie vom Hertford House aus in nur 6 Gehminuten.

De accommodatie bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de hoofdstad Cebu, op slechts 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Cebu-Mactan en op 15 minuten rijden van het Ayala Centre Cebu.
Die Unterkunft befindet sich nur 10 Gehminuten vom Kapitol von Cebu, 30 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Mactan-Cebu und 15 Fahrminuten vom Ayala Center Cebu entfernt.

Oatlands Park Hotel bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de M25 en op 30 minuten rijden van Heathrow. Op 45 minuten rijden is Gatwick gelegen. Het hotel ligt ook op slechts 3,2 km van het museum Brooklands.
Das Oatlands Park liegt nur 10 Autominuten von der Autobahn M25, 30 Autominuten vom Flughafen Heathrow, 45 Autominuten vom Flughafen Gatwick und nur 3 km vom Brooklands Museum entfernt.

Via de trein bent u binnen slechts 30 minuten bij het centrum van Londen en vliegveld London Heathrow is per auto in slechts 30 minuten te bereiken.
Das Zentrum von London erreichen Sie mit dem Zug in nur 30 Minuten und der Flughafen London Heathrow ist ebenfalls nach einer Fahrt von 30 Minuten erreichbar.

Het treinstation van Shanghai ligt op slechts 30 minuten rijden en het internationale vliegveld Pudong op slechts 35 minuten met de auto.
Vom Bahnhof von Shanghai trennen Sie 30 Autominuten und den internationalen Flughafen Pudong erreichen Sie nach nur 35 Fahrminuten.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de winkels en eetgelegenheden op de avondmarkt van Ziyou. De luchthaven van Taichung is in slechts 30 minuten rijden te bereiken.
Diverse Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants erwarten Sie nur 5 Gehminuten entfernt. Vom Flughafen Taichung trennen Sie 30 Minuten.