Traduction de «slechts 30 minuten het circuit » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt 's ochtends een uitgebreid, gratis ontbijtbuffet verzorgd. Het hotel heeft uitstekende verbindingen en u bereikt in slechts 30 minuten het circuit EuroSpeedway Lausitz.
Dank der guten Straßenanbindung des Boulevardhotels erreichen Sie die Motorsportanlage EuroSpeedway Lausitz in nur 30 Minuten.

Uttoxeter Racecourse en Donington Park Racing Circuit liggen iets dichterbij, op slechts 30 minuten rijden.
In der nähere Umgebung finden Sie die Uttoxeter Pferderennbahn und die Motorsport-Rennstrecke Donington Park Racing Circuit, die Sie beide nach nur 30 Autominuten erreichen.

Het Silverwater Resort op Phillip Island bevindt zich op slechts 30 minuten rijden van de belangrijkste bezienswaardigheden van Phillip Island, waaronder het Phillip Island Grand Prix Circuit en het natuurpark van Phillip Island, waar pinguïnkolonies leven.
Das Phillip Island Silverwater Resort liegt nur 30 Fahrminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Phillip Island entfernt, darunter die Grand-Prix-Rennstrecke Phillip Island Circuit und der für seine Pinguinkolonien bekannte Naturpark Phillip Island.

Het ligt op slechts 15 minuten van Waddesdon Manor en Hartwell House, en op ongeveer 35 minuten van het Circuit van Silverstone en de dierentuin van Whipsnade.
Es ist nur 15 Minuten vom Landgut Waddesdon und vom Hartwell House und etwa 35 Minuten von der Silverstone Rennstrecke und dem Whipsnade Zoo entfernt.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van het Formule 1-circuit Sepang en op 10 minuten rijden van het winkelcentrum Nilai 3.
Das Hotel befindet sich nur 15 Fahrminuten von der Formel-1-Rennstrecke Sepang entfernt und bis zum Einkaufszentrum Nilai 3 sind es 10 Minuten.

Het circuit Brands Hatch ligt op slechts 45 minuten rijden langs de snelweg M20 en het racecircuit vam Folkestone is te bereiken in 20 minuten.
Zur Rennstrecke Brands Hatch gelangen Sie in 45 Fahrminuten auf der Autobahn M20. Die Pferderennbahn von Folkestone erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

Masia Can Sala bevindt zich op 5 minuten rijden van de Club de Golf Vallromanes en op slechts 15 minuten rijden van het F1 Circuit de Barcelona-Catalunya in Montmeló.
Den Golfplatz Vallromanes erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 5 Fahrminuten. Von der Formel-1-Rennstrecke Catalunya in Montmeló trennen Sie nur 15 Minuten.

Het Halfway House Hotel is de perfecte accommodatie voor sportfans: het ligt op slechts enkele minuten van de Dunfermline Athletic Football Club en op 9,5 km van het Knockhill Racing Circuit.
Sportfans werden begeistert sein, denn das Halfway House Hotel liegt nur wenige Minuten vom Dunfermline Athletic Football Club und 9,6 km von der Knockhill-Rennstrecke entfernt.

Het populaire Croft Circuit is met de auto in slechts 5 minuten te bereiken.
Den beliebten Croft Circuit erreichen Sie nach nur 5 Fahrminuten.

Het Suite City biedt 2-slaapkamerappartementen in Malmedy, op slechts 15 minuten rijden van het circuit van Spa-Francorchamps.
Das Suite City bietet Apartments mit 2 Schlafzimmern in Malmedy, nur 15 Fahrminuten zum Circuit de Spa-Francorchamps entfernt.