Vertaling van "slechts 30 minuten brengt " (Nederlands → Duits) :

Een wandeling van slechts 30 minuten brengt u bij het schilderachtige dorpje Elounda.
Nach einem 30-minütigem Spaziergang gelangen Sie in das hübsche Dorf Elounda, und auch Mirabello Bay liegt nicht weit entfernt.

Het resort ligt te midden van de kristalheldere zee en de berg Velebit, en een ritje van slechts 30 minuten brengt u al bij de oude stad Zadar. Het resort is de perfecte plek voor een ontspannen vakantie.
Der vom kristallklaren Meer und dem Velebit-Gebirge umgebene Ort, der nur eine 30-minütige Autofahrt von der antiken Stadt Zadar entfernt liegt, ist die ideale Basis für einen erholsamen Urlaub.

Een wandeling van slechts 5 minuten brengt u al bij het Gardameer, maar u kunt ook bij het zwembad ontspannen en bij Hotel San Vito, dat op slechts een steenworp afstand van de haven van Cisanio ligt, genieten van de vriendelijke service.
Im 5 Gehminuten vom Gardasee entfernten Hotel San Vito erfreuen Sie sich am freundlichen Service und entspannen am Pool.

Een metroritje van slechts 10 minuten brengt u naar Las Ramblas en de Gotische wijk van Barcelona.
Las Ramblas und Barcelonas gotisches Viertel erreichen Sie mit der U-Bahn in 10 Minuten.

Een wandeling van slechts 5 minuten brengt u bij het treinstation Interlaken west en het congrescentrum.
In nur 5 Minuten erreichen Sie den Westbahnhof und das Kongresszentrum zu Fuß.

Ferienwohnung Burg im Zwinger ligt in Goslar en is gevestigd in een historische verdedigingstoren. Het Museum van de Late Middeleeuwen ligt er recht tegenover en een wandeling van slechts 4 minuten brengt u bij het Keizerlijk Paleis.
In einem historischen Wehrturm in Goslar erwarten Sie die Ferienwohnungen Burg im Zwinger nur 4 Gehminuten von der Kaiserpfalz entfernt und direkt gegenüber dem Museum des späten Mittelalters.

Een wandeling van slechts 5 minuten brengt u bij het strand.
Zu Fuß gelangen Sie schon in 5 Minuten zum nahe gelegenen Strand.

Een wandeling van slechts 10 minuten brengt u bij de botanische tuin.
Entdecken Sie auch den 10 Gehminuten entfernten Botanischen Garten.

Smart Suites heeft een gunstige ligging in de buurt van de luxe ambassadebuurt en het populaire centrum Soi Nana. Een wandeling van slechts 10 minuten brengt u al bij de metro, de bars, restaurants en nachtclubs.
Das von Bars, Restaurants und Unterhaltungslokalen umgebene Smart Suites befindet sich in idealer Lage nahe dem vornehmen Botschaftsviertel und dem berühmten Soi-Nana-Zentrum, 10 Minuten von der Metro entfernt.

Een autorit van slechts 5 minuten brengt u bij Mactan International Airport.
Zum internationalen Flughafen Mactan gelangen Sie nach nur 5 Autominuten.