Traduction de «wandeling van slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Een wandeling van slechts 5 minuten brengt u al bij het Gardameer, maar u kunt ook bij het zwembad ontspannen en bij Hotel San Vito, dat op slechts een steenworp afstand van de haven van Cisanio ligt, genieten van de vriendelijke service.
Im 5 Gehminuten vom Gardasee entfernten Hotel San Vito erfreuen Sie sich am freundlichen Service und entspannen am Pool.

Een wandeling van slechts enkele minuten langs het meer brengt u bij de boetieks in het centrum van de stad.
Nach einem kleinen Spaziergang entlang des Sees erreichen Sie die Boutiquen in der Innenstadt.

Een wandeling van slechts 30 minuten brengt u bij het schilderachtige dorpje Elounda.
Nach einem 30-minütigem Spaziergang gelangen Sie in das hübsche Dorf Elounda, und auch Mirabello Bay liegt nicht weit entfernt.

Een wandeling van slechts 5 minuten brengt u bij het treinstation Interlaken west en het congrescentrum.
In nur 5 Minuten erreichen Sie den Westbahnhof und das Kongresszentrum zu Fuß.

In een wandeling van slechts 5 minuten bereikt u Shekou Passenger Dock, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar Zhuhai, Macau en Hong Kong.
Den Passagierterminal des Fährhafens von Shekou mit direkter Anbindung an Zhuhai, Macau und Hong Kong erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Hammonds Park ligt op slechts 500 meter van het populaire North Beach in Tenby en op een aangename wandeling van slechts 10 minuten van het dorpsplein. Het biedt comfortabele accommodatie in lichte, sfeervolle kamers met eigen badkamer.
Nur 500 Meter vom North Beach in Tenby und einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtplatz entfernt verbringen Sie einen komfortablen Aufenthalt in den hellen, reizenden Zimmern des Hammonds Parks, die jeweils über ein eigenes Bad verfügen.

Het City Museum ligt op slechts 50 meter van het hotel en het Gotische kasteel bereikt u in een wandeling van slechts 5 minuten.
Das Stadtmuseum befindet sich nur 50 m vom Hotel entfernt und das gotische Schloss können Sie innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs erreichen.

Hier vindt u privévilla's met alle comfort van hoteldiensten. Het strand bereikt u na een wandeling van slechts 8 minuten.
Den Strand erreichen Sie in nur 8 Minuten zu Fuß.

Castel Sant'Angelo (Engelenburcht) en het historische centrum liggen op een korte wandeling van slechts 10 minuten.
Die Engelsburg und das historische Zentrum erreichen Sie in nur 10 Gehminuten bequem zu Fuß.

Het Plataran Ubud Hotel Resort ligt in het hart van Ubud en wordt omgeven door weelderige rijstvelden. Het Ubud Monkey Forest is in een aangename wandeling van slechts 5 minuten te bereiken. Rond de 2 prachtig vormgegeven overloopzwembaden in de buitenlucht hangt een kalme sfeer.
Umgeben von üppigen Reisfeldern erwartet Sie das Plataran Ubud Hotel Resort nur 5 Gehminuten vom Affenwald entfernt im Herzen von Ubud. Es bietet eine ruhige Atmosphäre mit 2 schön gestalteten Infinity-Außenpools.