Traduction de «slechts 250 meter van istiklâl » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Di Bava Istanbul bevindt zich in een 120 jaar oud gebouw en ligt in de wijk Beyoglu, op slechts 250 meter van Istiklâl Caddesi.
Das Casa Di Bava Istanbul begrüßt Sie im Stadtteil Beyoglu, in einem 120 Jahre alten Gebäude, nur 250 m von der Istiklal Caddesi entfernt.

Taksim Lounge ligt op 350 meter van het Taksim-plein en op slechts 250 meter van de levendige Istiklal Avenue, met zijn winkels en cafés.
Nur 250 m von der belebten Unabhängigkeitsstraße İstiklal Caddesi mit ihren Geschäften und Cafés entfernt befindet sich das Taksim Lounge.

De accommodatie ligt op slechts 250 meter van de levendige Istiklal Caddesi (Onafhankelijkheidsstraat) en biedt volledig ingerichte en geluiddichte suites met gratis WiFi.
Sie wohnen hier nur 250 Meter vom lebhaften Boulevard İstiklal entfernt, und das Hotel bietet Ihnen komplett ausgestattete, schallisolierte Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het Taksimplein en de levendige straat İstiklal Caddesi liggen op slechts 250 meter afstand. U vindt hier modieuze winkels, galeries en restaurants.
Die angesagten Geschäfte, Kunstgalerien und Restaurants am Taksim-Platz und am lebhaften Boulevard İstiklal Caddesi befinden sich nur 250 m entfernt.

Lokum Ev Suites Beyoglu bevindt zich op slechts 250 meter van de İstiklal-laan met zijn restaurants, winkels en bruisende nachtleven.
Die nur 250 m entfernte Istiklal Caddesi erwartet Sie mit Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten sowie lebhaften Clubs und Bars.

Het metrostation Namesti Republiky (lijn B) ​​en het centraal station van Praag liggen op slechts 200 meter afstand en het gloednieuwe winkelcentrum Palladium bevindt zich op slechts 250 meter van het hotel.
Nur 200 m trennen Sie vom U-Bahnhof Namesti republiky (Linie B) und dem Hauptbahnhof Prag und das brandneue Einkaufszentrum Palladium befindet sich 250 m vom Hotel entfernt.

Hôtel Familia - Nos Rêves ligt in het centrum van Limoges, op slechts 250 meter van treinstation Bénédictins, op 500 meter van een winkelcentrum en op slechts 1,5 km van de snelweg A20.
Das Hôtel Familia - Nos Rêves befindet sich mitten in Limoges, nur 250 m vom Bahnhof Bénédictins und 500 m von einem Einkaufszentrum entfernt.

Het Comfort Hotel Kristiansand ligt in het centrum van Kristiansand, op slechts 80 meter van de voetgangersstraat Markens en op slechts 250 meter van het treinstation.
Das Comfort Hotel Kristiansand liegt im Zentrum von Kristiansand, 80 Meter von der Fußgängerzone Markens entfernt. Und bis zum Bahnhof Kristiansand sind es nur 250 Meter.

Hotel Aconchego ligt op slechts 250 meter van het strand van Boa Viagem en op slechts 750 meter van het winkelcentrum Recife.
Nur 250 m vom Strand Boa Viagem und nur 750 m vom Einkaufszentrum Recife entfernt begrüßt Sie das Hotel Aconchego.

Residence du Plateau bevindt zich in het centrum van Dakar, op slechts 250 meter van het presidentieel paleis en op slechts 300 meter van de Kathedraal 'De Afrikaanse Gedachtenis'.
Im Zentrum von Dakar erwartet Sie dieses Aparthotel nur 250 m vom Präsidentenpalast und nur 300 m von der Cathédrale du Souvenir Africain entfernt.