Vertaling van "slechts 25 minuten rijden buiten " (Nederlands → Duits) :

Mas Vilarrasa ligt in Moyá op het Catalaanse platteland, op slechts 25 minuten rijden buiten Vic.
Das El Graner de Vilarrasa begrüßt Sie in Moyá, in der katalanischen Landschaft, nur 25 Fahrminuten außerhalb von Vic.

Premier Inn ligt net buiten de A77, op 5 minuten rijden van de renbaan Ayr en op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Glasgow Prestwick. Het biedt gratis parkeergelegenheid.
In unmittelbarer Nähe der Straße A77 und nur 5 Autominuten von der Rennbahn von Ayr und 10 Fahrminuten vom Flughafen Glasgow Prestwick entfernt, begrüßt Sie dieses Premier Inn. Kostenfreie Parkmöglichkeiten sind vorhanden.

Het Sychnant Pass Country House ligt net buiten de middeleeuwse ommuurde stad Conwy, op slechts 3,8 km van het Kasteel van Conwy en op slechts 16 minuten rijden van het resort Llandudno.
Das Sychnant Pass Country House erwartet Sie unmittelbar vor den Stadtmauern der mittelalterlichen Stadt Conwy in nur 3,8 km Entfernung von der Burgruine Conwy Castle. Das Seebad Llandudno erreichen Sie nach einer nur 16-minütigen Fahrt.

De archeologische vindplaats Cahal Pech ligt op slechts 5 minuten rijden van de accommodatie en de dichtstbijzijnde luchthaven, de internationale luchthaven Philip SW Goldson buiten Belize-stad, bevindt zich op 1,5 uur rijden.
Die archäologische Stätte Cahal Pech erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 5 Minuten mit dem Auto. Zum nächstgelegenen Flughafen, dem internationalen Flughafen Philip SW Goldson außerhalb der Stadt Belize, fahren Sie 1,5 Stunden.

Het Valentin Imperial Maya All Inclusive bevindt zich op 25 minuten rijden van de internationale luchthaven van Cancun, op 30 minuten rijden van Cancun en op slechts 20 minuten rijden van Playa del Carmen.
Das Valentin Imperial Maya All Inclusive befindet sich 25 Autominuten vom internationalen Flughafen Cancun, eine 30-minütige Fahrt von Cancun und nur 20 Fahrminuten von Playa del Carmen entfernt.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en een lcd-tv. Op slechts 5 minuten rijden van Blickinstal Barossa Valley Retreat bevindt zich Tanunda. Kaiserstuhl Conservation Park is op 25 minuten rijden te bereiken en op 20 minuten rijden ligt Maggie Beer's Farm Shop.
Alle Unterkünfte sind klimatisiert und verfügen über LCD-TVs. Das Blickinstal Barossa Valley Retreat ist nur 5 Autominuten von Tanunda, eine 25-minütige Fahrt vom Kaiserstuhl Conservation Park sowie 20 Fahrminuten von Maggie Beer's Farm Shop entfernt.

Loch Ness ligt op slechts 15 minuten rijden, Loch Cluanie ligt op 15 minuten rijden en het Urquhart Castle ligt op 25 minuten rijden.
Loch Ness liegt nur 15 Autominuten, Loch Cluanie eine 15-minütige Fahrt und das Urquhart Castle eine 25-minütige Fahrt entfernt.

Het Hotel Emire ligt in een rustige omgeving en biedt een panoramisch uitzicht op het Bucegigebergte en de Piatra Craiului. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van het kasteel Bran, op 15 minuten rijden van het skigebied Zanoaga en op 25 minuten rijden van de de citadel van Rasnov.
In ruhiger Lage, nur 5 Fahrminuten vom Schloss Bran, 15 Fahrminuten vom Skigebiet Zanoaga und 25 Fahrminuten von der Zitadelle Rasnov entfernt, bietet Ihnen das Hotel Emire eine Panoramaaussicht auf das Bucegi-Massiv und den Königstein.

Gelegen in de Taunus heuvels buiten de stad van Frankfurt, bevindt dit hotel zich op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum, de Frankfurter beurs en de internationale luchthaven.
Im Grünen und zugleich nur wenige Minuten von der Frankfurter City entfernt erwartet Sie das Hotel Am Steinbach. Zum Messegelände, dem Flughafen Rhein-Main und in die City gelangen Sie in nur 15 Fahrminuten.

Het hotel ligt op een rustige locatie buiten Fraijanes, op slechts 20 minuten rijden van de stad Alajuela.
Das Hotel genießt eine ruhige Lage außerhalb von Fraijanes, nur 20 Autominuten von der Stadt Alajuela entfernt.