Vertaling van "slechts 25 minuten naar manhattan " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het pension is het met de metro slechts 25 minuten naar Manhattan en 15 minuten rijden naar het Barclays Center.
Manhattan erreichen Sie bereits nach einer 25-minütigen Fahrt mit der U-Bahn von der Pension, die sich nur 15 Fahrminuten vom Barclays Center entfernt befindet.

Daar vandaan reist u met de trein in slechts 10 minuten naar Manhattan.
Vom PATH-Bahnhof gelangen Sie nach nur 10 Fahrminuten mit dem Zug nach Manhattan.

U wandelt in slechts 5 minuten naar een station van de PATH-metro, Journal Square, dat goede verbindingen naar Manhattan biedt.
Die PATH-Station Journal Square liegt nur 5 Gehminuten entfernt und bietet eine einfache Anbindung an Manhattan.

Melbourne House bevindt zich op 20 minuten loopafstand van Westminster Abbey en de Houses of Parliament. De afstand naar het metrostation Pimlico overbrugt u te voet in slechts 5 minuten, naar Knightsbridge in 25 minuten.
Nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Pimlico entfernt benötigen Sie vom Melbourne House zu Fuß etwa 20 Minuten bis zur Westminster Abbey und dem Houses of Parliament. Knightsbridge ist 20 Gehminuten entfernt.

Met de taxi reist u in slechts 5 minuten naar de 2 grootste treinstations van Portsmouth, en het is maar een korte 25 minuten rijden naar de dichtsbijzijnde luchthaven (Southampton).
Die beiden wichtigsten Bahnhöfe von Portsmouth erreichen Sie mit dem Taxi schon nach 5 Minuten und vom nächsten Flughafen trennen Sie nur 25 Fahrminuten (Southampton).

U rijdt in 25 minuten naar de internationale luchthaven Tan Son Nhat, en het is slechts 5 minuten naar populaire bezienswaardigheden zoals de Basiliek van Notre-Dame van Saigon, de Opera van Ho Chi Minhstad en het War Remnants Museum.
Ein Flughafentransfer und kostenfreies WLAN gehören zu den Annehmlichkeiten. Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Ben-Thanh-Markt und eine 10-minütige Fahrt vom Bahnhof Saigon entfernt. Im Hotel Thanh Truong trennen Sie 25 Minuten mit dem Auto vom Flughafen Tan Son Nhat. Die beliebten Sehenswürdigkeiten wie etwa die Saigon Notre-Dame-Basilika, das Opernhaus und das Kriegsmuseum erreichen Sie nach nur 5 Minuten.

Met tramlijn 7 reist u in 25 minuten naar de luchthaven van Orly en in slechts 2 minuten naar het metrostation Villejuif-Louis Aragon.
Die Straßenbahn der Linie 7 bringt Sie von hier aus in 25 Minuten zum Flughafen Paris-Orly und in nur 2 Minuten zum U-Bahnhof Villejuif - Louis Aragon.

Dankzij de centrale ligging van het hotel rijdt u in slechts 5 minuten naar het centrum van Djedda en in 25 minuten naar de luchthaven King Abdul Aziz.
Sie profitieren von der vorteilhaften, zentralen Lage des Hotels, das nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum und 25 Fahrminuten vom Flughafen Jeddah King Abdulaziz entfernt liegt.

In slechts 5 minuten loopt u naar het DART-station Dun Laoghaire. Daarvandaan reist u in slechts 20 minuten naar het centrum van Dublin en de O2 Arena.
In nur 5 Gehminuten Entfernung bietet Ihnen der DART-Bahnhof Dun Laoghaire regelmäßige Zugverbindungen ins Stadtzentrum von Dublin und zur O2-Arena, die jeweils nur 20 Minuten entfernt liegen.

U rijdt in slechts 10 minuten naar het oude dorp Ricetto di Candelo en binnen 25 minuten bent u bij de golfclub Biella Le Betulle.
Zum alten Dorf Ricetto di Candelo gelangen Sie in 10 Autominuten. Der Golfplatz Biella Le Betulle liegt 25 Minuten entfernt.