Traduction de «slechts 23 minuten rijden van hamburg » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op slechts 23 minuten rijden van Hamburg en is uitstekend gelegen voor culturele uitstapjes en ontspanning op het platteland.
Nur 23 Fahrminuten von Hamburg entfernt genießen Sie hier ein abwechslungsreiches Kulturangebot und Entspannung auf dem Land.

Dit motel biedt gezellige accommodatie in de rustige stad Hollenstedt, gelegen direct aan de A1 op slechts 20 minuten rijden van Hamburg.
Direkt an der Autobahn A1 empfängt Sie dieses Motel in der ruhigen Stadt Hollenstedt mit gemütlichen Zimmern. Sie wohnen nur 20 Fahrminuten von Hamburg entfernt.

BB Hotel Hamburg-Nord ligt in het noorden van Hamburg en biedt moderne, stijlvolle kamers met gratis WiFi en sky-tv. Het ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Hamburg en het stadscentrum.
Das BB Hotel Hamburg-Nord begrüßt Sie im Norden Hamburgs und bietet moderne und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sky-TV. Die Unterkunft liegt nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Hamburg und dem Stadtzentrum entfernt.

Dit rookvrije hotel is rustig gelegen, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Hamburg.
Dieses Nichtraucherhotel befindet sich in ruhiger Lage und ist nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Hamburg entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Hamburg, tegenover het Stadtpark. Het biedt gratis wellnessfaciliteiten, gratis WiFi in alle ruimtes, en een à-la-carterestaurant met een serre.
Nur eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Hamburg entfernt begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel gegenüber dem Stadtpark. Freuen Sie sich auf kostenfreie Wellnesseinrichtungen, kostenloses WLAN in allen Bereichen und ein À-la-carte-Restaurant mit einem Wintergarten.

Het muziektheater Neue Flora bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van Apartmenthaus Hamburg.
Das Musicaltheater Neue Flora liegt 5 Fahrminuten entfernt.

Dit moderne hostel ligt in de wijk Eimsbüttel, op slechts 6 minuten rijden van de arena O2 World Hamburg.
Dieses moderne Hostel erwartet Sie im Bezirk Eimsbüttel, nur eine 6-minütige Fahrt von der Arena O2 World Hamburg entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de chique wijk Winterhude in Hamburg, op slechts 3 minuten rijden van het Stadtpark. Het biedt kamers met gratis WiFi, moderne fitnessapparatuur en goede vervoersverbindingen.
Nur 3 Fahrminuten vom Stadtpark entfernt erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel im eleganten Hamburger Stadtteil Winterhude mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN, modernen Fitnessgeräten und einer guten Verkehrsanbindung.

Dit moderne hotel ligt in de wijk Harburg, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Hamburg.
Im Stadtteil Harburg begrüßt Sie dieses moderne Hotel nur 15 Fahrminuten vom Hamburger Stadtzentrum entfernt.

De bezienswaardigheden van Hamburg, waaronder het Elbphilharmonie concertgebouw, liggen op slechts 20 minuten rijden.
Die Sehenswürdigkeiten von Hamburg wie die Elbphilharmonie erreichen Sie nach 20 Minuten mit dem Auto.