Vertaling van "slechts 200 meter van zowel de basiliek " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich in het hart van de stad en ligt op slechts 200 meter van zowel de basiliek van Sant'Andrea als het kasteel van St. George.
Sie wohnen hier im Herzen der Stadt nur jeweils 200 m von der Basilika Sant’Andrea und vom Castello San Giorgio entfernt.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op slechts 200 meter en zowel Napels als Sorrento zijn gemakkelijk bereikbaar.
Die nächste Bushaltestelle befindet sich nur 200 m entfernt. Das Herculaneum bietet Ihnen eine gute Anbindung an Neapel und Sorrent.

Het King’s House ligt op slechts 200 meter van zowel de openbare als privéstranden in Fondachello di Mascali en beschikt over een zwembad met uitzicht op de Etna, een restaurant en een weelderige mediterrane tuin.
Das King’s House erwartet Sie nur 200 Meter von den öffentlichen und privaten Stränden von Fondachello di Mascali entfernt mit einem Pool mit Blick auf den Ätna, einem Restaurant, einem üppigen, mediterranen Garten sowie Zimmern in verschiedenen Farben mit Panoramabalkon.

Het Town Apartments Berlijn bevindt zich op slechts 200 meter van zowel de beroemde winkelstraat Friedrichstraße als het museum bij Checkpoint Charlie.
In den Town Apartments Berlin wohnen Sie nur 200 m von der berühmten Einkaufsmeile Friedrichstraße und dem Museum am Checkpoint Charlie entfernt.

Vatican Suites ligt op slechts 200 meter van zowel de Vaticaanse Musea als het metrostation Cipro. Het biedt moderne accommodatie met gratis WiFi.
Das Vatican Suites liegt nur 200 m von den Vatikanischen Museen und vom U-Bahnhof Cipro entfernt und bietet moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Amalia is gunstig gelegen in het centrum van Rome, op slechts 200 meter van de stadsmuren van Vaticaanstad en op 500 meter van de basiliek, bevindt Hotel Amalia zich op een gunstige locatie in het centrum van Rome.
Das Hotel Amalia, ein 3-Sterne-Luxus-Hotel, genießt eine günstige Lage im Zentrum von Rom, nur 200 m von den Mauern der Vatikanstadt und 500 m vom Petersdom entfernt.

Appartement Moulin Rouge ligt in het 9de arrondissement van Parijs en is een ruim appartement met 3 kamers, op slechts 200 meter van Montmartre en op 800 meter van de basiliek van de Sacre Cœur.
Das Appartement Moulin Rouge, ein geräumiges Apartment mit 3 Schlafzimmern, begrüßt Sie im 9. Pariser Arrondissement nur 200 m vom Montmartre und 800 m von der Basilika Sacré-Cœur entfernt.

De basiliek van San Frediano ligt op slechts 200 meter afstand.
Die Basilika von San Frediano ist nur 200 Meter entfernt.

Ayre Hotel Rosellón is te vinden op slechts 200 meter afstand van de Sagrada Familia in Barcelona. Dit designhotel heeft een dakterras met een panoramisch uitzicht op deze beroemde basiliek van Gaudí.
Nur 200 m von der berühmten Sagrada Familia in Barcelona entfernt ​​bietet dieses Designhotel eine Dachterrasse mit Panoramablick auf Gaudís berühmte Basilika.

Hotel Giotto ligt in de middeleeuwse wijk van Assisi, op slechts 200 meter van de basiliek van Sint Franciscus.
Im mittelalterlichen Viertel von Assisi begrüßt Sie das Hotel Giotto nur 200 m entfernt von der Basilika des Heiligen Franziskus.