Vertaling van "slechts 200 meter van verschillende zwemstranden " (Nederlands → Duits) :

Het Atlas Marina Beach kijkt uit over de jachthaven van Agadir en ligt op slechts 200 meter van verschillende zwemstranden.
Mit Blick auf den Jachthafen von Agadir begrüßt Sie das Atlas Marina Beach. Sie wohnen nur 200 m von den Badestränden entfernt.

Op slechts 200 meter van het hotel vindt u een traditionele markt met etenswaren en het is 100 meter naar verschillende restaurants.
Einen traditionellen Lebensmittelmarkt finden Sie nur 200 m und Restaurants 100 m vom Hotel entfernt.

Op slechts 200 meter afstand vindt u verschillende winkels, restaurants en cafés.
Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés sind nur 200 m entfernt.

Het Eurostars Budapest Center is ideaal gelegen ten opzichte van verschillende vervoersverbindingen. De metrolijnen M3 bij het Franciscaanse plein en M2 bij het Astoria, evenals een aantal tram- en bushaltes bevinden zich op slechts 200 meter van het hotel.
Freuen Sie sich auf eine perfekte Verkehrsanbindung. Die U-Bahn-Linie M3 hält am nahen U-Bahnhof Ferenciek tere (Franziskanerplatz) und die M2 am U-Bahnhof Astoria. Mehrere Straßenbahn- und Bushaltestellen erreichen Sie nach nur 200 m vom Hotelgebäude.

De verschillende langlaufpistes bevinden zich op slechts 200 meter van de chalets.
Langlaufloipen verlaufen in nur 200 m Entfernung.

BB Les Capucines verzorgt elke ochtend een ontbijt met zelfgemaakte producten. Ook vindt u verschillende restaurants op slechts 200 meter afstand.
Jeden Morgen erwartet Sie in diesem Bed Breakfast ein Frühstück mit hausgemachten Produkten. Verschiedene Restaurants finden Sie 200 m entfernt.

Het Rivamare ligt ook op slechts 200 meter van een bushalte, zodat u zonder problemen een bezoek kunt brengen aan de verschillende warme bronnen, musea en kastelen op het eiland.
In nur 200 m Entfernung vom Rivamare befindet sich eine Bushaltestelle, von der Sie zu den heißen Quellen, den Museen und den Schlössern der Insel gelangen.

Het Aker Stadion, waar verschillende sportwedstrijden en speciale evenementen plaatsvinden, bevindt zich op slechts 200 meter afstand van het hotel.
Das Aker-Stadion, in dem mehrere Sportveranstaltungen und weitere Events stattfinden, ist 200 m vom Hotel entfernt.

Het voetgangersgebied van Siófok, met verschillende clubs en restaurants, bevindt zich op slechts 200 meter van Villa Mária Vendégház.
Die Fußgängerzone von Siófok mit ihren vielen Klubs und Restaurants befindet sich nur 200 m entfernt.

De lokale bus met frequente verbindingen naar verschillende bestemmingen in de stad stopt op slechts 200 meter van de Vjera Rooms.
Nur 200 m trennen Sie in den Vjera Rooms von einer Haltestelle des örtlichen Busverkehrs, die häufige Verbindungen in die verschiedenen Stadtteile bietet.