Traduction de «slechts 200 meter van paradise » (Néerlandais → Allemand) :

Het neoklassieke hotel Aliki ligt in Symi Island, op slechts 200 meter van Paradise Beach. Het biedt een restaurant en een bar.
Auf der Insel Symi bietet Ihnen das nur 200 m vom Paradiesstrand entfernte, im neoklassizistischen Stil gestaltete Hotel Aliki ein Restaurant und eine Bar.

Sapa Paradise Hotel heeft een centrale ligging, op slechts 200 meter afstand van Sa Pa Markt.
Das Sapa Paradise Hotel ist zentral gelegen und befindet sich nur 200 m vom Markt von Sa Pa entfernt.

Het traditioneel gebouwde Paradise Resort Hotel ligt op slechts 200 meter van de haven van Koufonisi.
Das in einem traditionellen Baustil errichtete Paradise Resort Hotel liegt nur 200 m vom Hafen Koufonisi entfernt.

Het beroemde Prasat Sut Ja-Tum (het heiligdom der waarheid) is een imposant houten bouwwerk ter ere van religieuze en filosofische overtuigingen. Deze bezienswaardigheid is op slechts 200 meter afstand van Garden Paradise gevestigd.
Das Apartment Paradise Garden befindet sich nur 200 Meter vom berühmten Heiligtum der Wahrheit entfernt – einer eindrucksvollen Holzkonstruktion, die für religiöse und philosophische Überzeugungen steht.

Internationale restaurants en fastfoodrestaurants zijn te vinden op minder dan 5 minuten rijden van het Paradise. Er is ook een mini-supermarkt op slechts 200 meter afstand.
Internationale Restaurants und Fast-Food-Läden erreichen Sie vom Paradise aus innerhalb einer 5-minütigen Fahrt. Ein Mini-Supermarkt liegt nur 200 m entfernt.

Het Agia Anna Studios is gunstig gelegen op slechts 200 meter van het kosmopolitische Paraga Beach en op 400 meter van het beroemde Paradise Beach vol amusement.
Das Agia Anna Studios ist günstig gelegen, nur 200 Meter vom kosmopolitischen Strand Paraga und 400 Meter vom berühmten Strand Paradise mit verschiedenen Aktivitäten entfernt.

Het Paradise View Hotel ligt op slechts 300 meter van Paradise Beach en kijkt uit over de Egeïsche Zee. Het beschikt onder meer over een buitenzwembad en een gratis parkeerterrein. Ook kunt u hier genieten van een gratis ontbijtbuffet.
Nur 300 m vom Strand Paradise Beach entfernt und mit Blick auf das Ägäische Meer erwartet Sie das Paradise View Hotel mit einem Außenpool, kostenfreien Parkplätzen und einem kostenfreien Frühstücksbuffet.

De golfbaan Paradise heeft 18 holes en ligt op slechts 200 meter afstand.
Den 18-Loch-Golfplatz Paradise erreichen Sie nach nur 200 m.

Het is vanuit het Abando slechts 200 meter naar de belangrijkste winkelstraten van Bilbao en 500 meter naar het Guggenheim Museum voor hedendaagse kunst. De oude binnenstad vindt u op slechts 300 meter afstand.
Von den wichtigsten Einkaufsstraßen Bilbaos liegt das Abando nur 200 m, vom Guggenheim-Museum für zeitgenössische Kunst 500 m entfernt.

Het metrostation Namesti Republiky (lijn B) ​​en het centraal station van Praag liggen op slechts 200 meter afstand en het gloednieuwe winkelcentrum Palladium bevindt zich op slechts 250 meter van het hotel.
Nur 200 m trennen Sie vom U-Bahnhof Namesti republiky (Linie B) und dem Hauptbahnhof Prag und das brandneue Einkaufszentrum Palladium befindet sich 250 m vom Hotel entfernt.